1
00:00:06,673 --> 00:00:09,259
[صوت الرياح]

2
00:00:09,342 --> 00:00:13,930
[موسيقى حزينة]

3
00:00:26,109 --> 00:00:27,902
لقد كنت وحيدا طوال حياتك

4
00:00:29,612 --> 00:00:31,656
سأموت وحدي في الشارع

5
00:00:35,952 --> 00:00:37,412
هذا هو حلمي

6
00:00:37,996 --> 00:00:39,622
[الأعشاب البحرية تأخذ نفسا]

7
00:00:39,706 --> 00:00:41,916
الاستلقاء في الشارع

8
00:00:42,500 --> 00:00:45,628
لدرجة أنه يؤذي عيني
الموت أثناء النظر إلى السماء الزرقاء

9
00:00:47,964 --> 00:00:49,174
إنه حقا حلمي

10
00:00:49,674 --> 00:00:50,675
[ضحكة خفيفة]

11
00:00:54,512 --> 00:00:55,555
[استمرار أصوات اللهاث من المرح]

12
00:00:55,638 --> 00:00:57,307
مهلا، هل تريد فقط أن تضربني؟ هاه؟

13
00:01:07,650 --> 00:01:10,153
[تستمر المتعة]

14
00:01:25,543 --> 00:01:26,544
[أقراص سكرية]

15
00:01:31,508 --> 00:01:33,218
- [جوري] هل أرسلتها لي عمدًا؟
- [تتلاشى الموسيقى]

16
00:01:33,301 --> 00:01:38,098
وتقول هذه الأيام: "أريد أن أكون أماً".
الغناء "أريد عائلة"؟

17
00:01:38,181 --> 00:01:41,643
هل يمكن أن أتركك تذهب لأنني أحببتك؟

18
00:01:43,144 --> 00:01:43,978
لا؟

19
00:01:44,062 --> 00:01:47,273
يا بلدي التوت
هذا هراء سخيف

20
00:01:47,357 --> 00:01:49,609
إذا كنت تحبني، عليك أن تتمسك بقوة
لماذا اسمحوا لي أن أذهب؟

21
00:01:49,692 --> 00:01:50,944
يمكن أن يكون الأمر كذلك

22
00:01:51,027 --> 00:01:54,072
[هيجو] لا، المودة والتعلق
إنه بالتأكيد متناسب

23
00:01:54,155 --> 00:01:56,074
أنا لا أتمسك بك لأنني لا أحبك.

24
00:01:56,741 --> 00:01:58,618
أنا لا أبحث عنه لأنني أستطيع العيش بدونه.

25
00:01:59,619 --> 00:02:01,454
لأنها ليست ثمينة

26
00:02:01,538 --> 00:02:03,414
[موسيقى حزينة]

27
00:02:03,498 --> 00:02:04,791
رميها بعيدا

28
00:02:15,593 --> 00:02:20,598
[تأثير صوتي غامض]

29
00:02:22,517 --> 00:02:25,061
- [موسيقى فكاهية]
- [الأعشاب البحرية] مهلا، مهلا!

30
00:02:25,145 --> 00:02:26,146
[آهات الأعشاب البحرية]

31
00:02:26,229 --> 00:02:28,690
- [هيجو] مجنون، اللعنة.
- [تنشيط صوت المرح]

32
00:02:28,773 --> 00:02:30,108
- [أنين الأعشاب البحرية]
- [صوت جوري المتفاجئ]

33
00:02:30,191 --> 00:02:32,193
- [جوري] مهلا، توقف!
- [الأعشاب البحرية] مهلا، اللعنة!

34
00:02:32,277 --> 00:02:34,154
[جوري] أوه، لماذا في منزل شخص آخر؟
هل تثير ضجة؟

35
00:02:34,237 --> 00:02:35,405
يا رجل، هذا مكلف.

36
00:02:35,488 --> 00:02:37,031
- [صوت القوة من الأعشاب البحرية]
- [صرخة المرح]

37
00:02:37,115 --> 00:02:39,993
مهلا، أيها الناس المجانين.
تدمير منزلي!

38
00:02:40,076 --> 00:02:41,953
هل ستدمر منزلي؟
كيف يمكنني أن أفعل هذا...

39
00:02:42,036 --> 00:02:42,954
[صراخ جوري]

40
00:02:43,037 --> 00:02:44,956
[هيجو] مهلا، ترك هذا، بسرعة.
مهلا، اللعنة!

41
00:02:45,039 --> 00:02:46,082
[الطيور البحرية، صرخة المرح]

42
00:02:46,166 --> 00:02:48,293
- [الأعشاب البحرية] مهلا، مهلا، السيد، توقف عن ذلك.
- [صراخ]

43
00:02:48,376 --> 00:02:50,503
آه، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
توقف عن ذلك يا سيد لي.

44
00:02:50,587 --> 00:02:53,506
[متعة] أيها اللقيط
آه، أيها اللقيط اللعين.

45
00:02:53,590 --> 00:02:56,593
كيف يمكنك أن تفعل هذا
آه، أيها اللقيط.

46
00:02:56,676 --> 00:02:58,845
- اللعنة المقدسة ...
- [مرح] أوه، حقًا يا سيد.

47
00:02:58,928 --> 00:02:59,971
تموت

48
00:03:00,054 --> 00:03:02,182
- تموت أيها الوغد!
- [ضحك جوري]

49
00:03:02,265 --> 00:03:04,267
- [الأعشاب البحرية] مهلا، توقف عن ذلك!
- [متعة] مرحبًا يا سيد!

50
00:03:04,350 --> 00:03:06,019
لا، اللعنة!

51
00:03:06,102 --> 00:03:09,314
- [صرخة المرح]
- [الأعشاب البحرية] اه يا سيد [تقوية الصوت]

52
00:03:12,317 --> 00:03:14,110
[تأخذ جوري نفسا عميقا]

53
00:03:14,194 --> 00:03:15,862
[صوت الرنين المستمر]

54
00:03:15,945 --> 00:03:17,363
[هيجو] كيف وصلت إلى هنا؟

55
00:03:17,447 --> 00:03:18,698
تغيير الحافلات مرتين

56
00:03:18,781 --> 00:03:21,659
- لا، لماذا أتيت؟
- لماذا أنت هنا؟

57
00:03:21,743 --> 00:03:23,077
[تنهد الطيور البحرية]

58
00:03:23,161 --> 00:03:25,580
- من تلك الفتاة؟
- عمري 40 سنة.

59
00:03:25,663 --> 00:03:26,748
- [متعة] مهلا!
- [الأعشاب البحرية] لماذا؟

60
00:03:27,832 --> 00:03:28,666
[جوري] السيد...

61
00:03:28,750 --> 00:03:30,919
[موسيقى غريبة]

62
00:03:33,588 --> 00:03:34,881
[جوري] هذا هو tatdae

63
00:03:34,964 --> 00:03:36,257
[الأعشاب البحرية] الآن

64
00:03:41,012 --> 00:03:42,013
[صوت نفس عميق]

65
00:03:42,096 --> 00:03:42,931
[بعد الزفير]

66
00:03:50,063 --> 00:03:52,190
[جوري] لكنك لا تتذكرني؟

67
00:03:52,273 --> 00:03:53,775
عدة مرات في بيت مهمتهم...

68
00:03:53,858 --> 00:03:54,859
[متعة] دعونا نخرج

69
00:03:54,943 --> 00:03:56,236
من الذي أتحدث إليه؟

70
00:03:56,319 --> 00:03:58,988
[متعة] لا شيء للقيام به
توقف عن كونك مدينًا لمالك المبنى.

71
00:03:59,072 --> 00:04:01,699
ما هو الوضع إذا لم يكن في الشارع
هل هذا هو الطفل الذي يلعب بين ذراعي؟

72
00:04:01,783 --> 00:04:03,117
[متعة] لا، الرجل الذي يريد العثور على والده

73
00:04:03,201 --> 00:04:05,203
مع امرأة بعمر والدتي
لماذا تغفو بعد اللعب؟ بسرعة

74
00:04:05,286 --> 00:04:06,496
مهلا، دعونا نخرج أولا، حسنا؟

75
00:04:06,579 --> 00:04:09,582
يا إلهي، هل رأيت والدتك؟

76
00:04:09,666 --> 00:04:12,543
مع رجل بعمر والدي
ماذا حدث قبل الحفل؟

77
00:04:13,461 --> 00:04:15,588
مهلا، هل ذكرت ذلك حتى؟

78
00:04:15,672 --> 00:04:17,382
ونحن نتحدث أيضا عن المزيد؟

79
00:04:17,966 --> 00:04:19,842
- [الأعشاب البحرية] التوت
- هاه؟ لماذا ؟ شكرا

80
00:04:20,677 --> 00:04:22,136
- [후 내뱉는다]
- [주리의 기침]

81
00:04:22,220 --> 00:04:23,513
شكرا لك

82
00:04:24,097 --> 00:04:26,307
[주리] 개새끼، 진짜 [쯧 입소리]

83
00:04:26,808 --> 00:04:27,809
[해조] نعم

84
00:04:27,892 --> 00:04:29,018
[재미] أين؟ اه

85
00:04:31,688 --> 00:04:32,730
هيه!

86
00:04:33,481 --> 00:04:34,482
[ضحكة جوري]

87
00:04:36,609 --> 00:04:38,027
- [ضحكة سخيفة]
- [صوت فتح الباب]

88
00:04:38,111 --> 00:04:39,445
[تتوقف الموسيقى الغريبة]

89
00:04:59,924 --> 00:05:01,551
[متعة] مهلا، هل أنفك بخير؟

90
00:05:01,634 --> 00:05:03,428
أوه، لا ينبغي أن تكون غاضبا.

91
00:05:04,012 --> 00:05:05,680
حسنًا، هل تريد الذهاب إلى الصيدلية؟

92
00:05:08,641 --> 00:05:10,977
لا، أنا فقط أنظر إليك.

93
00:05:11,060 --> 00:05:13,438
لقد بحثت في جميع أنحاء سيول
لقد وجدت ذلك أخيرا

94
00:05:13,521 --> 00:05:16,357
لأنك في تلك الفوضى
لقد غضبت للحظة..

95
00:05:17,108 --> 00:05:18,109
[صوت إغلاق باب السيارة]

96
00:05:19,485 --> 00:05:20,611
[الأعشاب البحرية] أخرى

97
00:05:23,740 --> 00:05:24,741
[تشجيع صوت المرح]

98
00:05:25,825 --> 00:05:26,784
[متعة] اه، إلى أين أنت ذاهب؟

99
00:05:27,577 --> 00:05:29,162
[بتوتر] إلى أين أنت ذاهب؟

100
00:05:29,245 --> 00:05:31,122
يرجى الاهتمام حتى الانتهاء.

101
00:05:31,205 --> 00:05:33,124
- [سائق سيارة أجرة] أوه، نعم، أفهم.
- [أصوات محيرة من المرح]

102
00:05:33,207 --> 00:05:35,168
[متعة] مهلا! آه، مهلا، الأعشاب البحرية!

103
00:05:35,251 --> 00:05:37,295
[موسيقى مضطربة]

104
00:05:37,378 --> 00:05:38,379
[تنهد]

105
00:05:40,923 --> 00:05:41,924
[تنهد الطيور البحرية]

106
00:05:47,764 --> 00:05:48,890
[يبتسم جيمي]

107
00:05:48,973 --> 00:05:51,142
[مرح] إذا كان الأمر سيكون هكذا
لماذا جلبت ذلك لي؟

108
00:05:53,686 --> 00:05:54,812
[تنهد]

109
00:05:57,273 --> 00:06:00,068
[الأعشاب البحرية] لأنه تم التخلي عنها مرة واحدة
لقد قال أنه يريد أن ينقذك أكثر

110
00:06:00,151 --> 00:06:01,277
لذلك عدت ذلك.

111
00:06:02,445 --> 00:06:03,321
لماذا؟

112
00:06:06,824 --> 00:06:07,867
هذا كل شيء؟

113
00:06:07,950 --> 00:06:09,494
إذن ماذا يجب أن يكون هناك؟

114
00:06:09,577 --> 00:06:12,955
[متعة] كنت قلقة للغاية
أنا أموت لرؤيتك

115
00:06:13,039 --> 00:06:16,042
لقد قطعت كل هذا الطريق باستخدام هذه الأحذية كذريعة.
لم نزل؟ أنا لا أعرفك؟

116
00:06:16,125 --> 00:06:17,502
اه، أنا لا أعرف.

117
00:06:18,961 --> 00:06:21,547
أنا قلقة عليك وأفتقدك
أنا على وشك الموت

118
00:06:21,631 --> 00:06:25,218
لقد ظهر بعد 15 يومًا ولم يكن يرتدي سوى الأحذية.
هل كنت ستخبرني بشيء وتغادر؟

119
00:06:25,301 --> 00:06:29,389
حتى لو كان عليك تسلق الجدار، فابق في ذلك المنزل
من المحتمل أنهم التقطوك وحملوك، أليس كذلك؟

120
00:06:30,765 --> 00:06:35,311
لقد أرجعت لك شيئا كنت تحبه.
أين قلبي؟

121
00:06:48,074 --> 00:06:50,368
- من فضلك، إنه ممتع.
- [موسيقى حزينة]

122
00:06:50,451 --> 00:06:52,703
لا تخلط بين المعروف والإعجاب.

123
00:06:53,704 --> 00:06:57,250
وهذا هو عدم وجود المودة
تبدو سهلاً للغاية

124
00:07:01,838 --> 00:07:02,755
نعم

125
00:07:03,798 --> 00:07:06,134
أنا فتاة سهلة تفتقد الحنان

126
00:07:06,217 --> 00:07:08,594
لذلك، وذلك بفضل خدعتك
دعونا نتجاوز الأمر على ما يرام

127
00:07:08,678 --> 00:07:12,181
لقد تم جرني حتى الآن
لقد تبعتك هنا دون أي سرعة

128
00:07:12,265 --> 00:07:15,977
أفتقدك كثيرا
مازلت أموت لأنني أحبه!

129
00:07:19,647 --> 00:07:21,399
- [تنهد]
- [متعة] ما هذا؟

130
00:07:21,482 --> 00:07:22,692
هل السهل سيء؟

131
00:07:24,735 --> 00:07:25,778
أنا متعب

132
00:07:27,780 --> 00:07:29,449
قليلا معك هذه الأيام
منذ أن كنت بعيدا

133
00:07:29,532 --> 00:07:30,408
لقد كانت مريحة بالتأكيد

134
00:07:31,451 --> 00:07:32,618
بصراحة، إذا ذهبنا معا

135
00:07:32,702 --> 00:07:34,745
على الرغم من أنها ممتعة
لقد كنت سيئ الحظ دائماً

136
00:07:34,829 --> 00:07:36,664
لذا، لك، تشيلسونغ.
ولم أطعن حتى بسكين.

137
00:07:37,457 --> 00:07:40,460
- هذا مجرد حادث..
- [أعشاب بحرية] إذن، لماذا تقع الحوادث؟

138
00:07:40,543 --> 00:07:43,504
مع عاهرة سيئة الحظ ورجل سيئ الحظ
لأنهم يلتصقون معًا في أزواج

139
00:07:43,588 --> 00:07:45,965
مصيبة الكون كله
ألا تعتقد أنه هاجمنا فقط؟

140
00:07:49,302 --> 00:07:50,720
أريدك...

141
00:07:52,972 --> 00:07:55,224
هل تقول أنه يجعلك أكثر تعاسة؟

142
00:07:55,975 --> 00:07:57,101
أليس كذلك؟

143
00:08:04,150 --> 00:08:06,736
وتنتشر سوء الحظ أيضا، مثل الفيروس.

144
00:08:06,819 --> 00:08:08,654
- [توك]
- [التنفس يهتز]

145
00:08:11,073 --> 00:08:12,366
[الأعشاب البحرية] إذن

146
00:08:13,951 --> 00:08:16,204
لا تقاتلوا حياة بعضكم البعض بعد الآن

147
00:08:16,871 --> 00:08:18,289
دعونا جميعا البقاء على قيد الحياة في هذه المرحلة

148
00:08:20,333 --> 00:08:22,001
من أجل مستقبل سعيد

149
00:08:24,712 --> 00:08:25,630
وداعا

150
00:08:37,308 --> 00:08:38,309
[صوت الرعد]

151
00:08:39,560 --> 00:08:41,562
[صرخات المرح]

152
00:08:50,738 --> 00:08:52,657
- [صوت الرعد]
- [صرخة المرح]

153
00:09:08,714 --> 00:09:09,924
[صوت إدخال قفل الباب]

154
00:09:10,007 --> 00:09:12,009
- [شخير]
- [صوت تشغيل قفل الباب]

155
00:09:12,093 --> 00:09:14,136
- [صوت فتح الباب]
- [صوت خطى تقترب]

156
00:09:14,220 --> 00:09:15,721
- [أعشاب بحرية] يا إلهي، أشعر بالانتعاش.
- [صوت إغلاق الباب]

157
00:09:16,222 --> 00:09:18,558
هذا أنبوب قديم في طلقة واحدة
الشعور بالتحرر بعد الركل

158
00:09:18,641 --> 00:09:20,393
هل هذا ما تشعر به؟ هاه؟ [تغذية]

159
00:09:20,977 --> 00:09:22,979
هذا يعني أنك أتيت إلى هنا بعد التبرز بفمك.

160
00:09:23,062 --> 00:09:25,398
كيف تريحني؟
أو الثناء علي؟

161
00:09:28,025 --> 00:09:29,569
[تنهد] عانقني

162
00:09:30,152 --> 00:09:33,155
- [موسيقى غنائية]
- [جوري] يا إلهي، أنت غبي جدًا، أنت تخادع

163
00:09:33,239 --> 00:09:34,407
تعال هنا

164
00:09:34,490 --> 00:09:35,741
آه!

165
00:09:39,328 --> 00:09:41,414
- [해조] 봉숙아
- [주리] 응

166
00:09:42,123 --> 00:09:43,791
[해조] هذا هو الحال

167
00:09:43,874 --> 00:09:46,419
هذا هو المكان المناسب لك
هذا هو الحال

168
00:09:46,502 --> 00:09:48,462
[التعليق على الصورة]

169
00:09:49,130 --> 00:09:51,591
[주리] هل هذا صحيح؟
لقد انفصلنا لأننا أحببنا بعضنا البعض

170
00:09:51,674 --> 00:09:53,175
هل ما زال هذا هراء مثير للسخرية؟

171
00:09:55,553 --> 00:09:56,554
[تنهد ضوء الأعشاب البحرية]

172
00:09:57,179 --> 00:09:58,014
[الأعشاب البحرية] لا

173
00:09:58,556 --> 00:09:59,599
[صوت الربت]

174
00:10:03,728 --> 00:10:06,230
[أغنية العصافير]

175
00:10:06,314 --> 00:10:07,315
[تنهد من الإثارة]

176
00:10:16,365 --> 00:10:17,658
[هيجو] لقد كنت مخطئا

177
00:10:20,786 --> 00:10:22,330
لأنني أحبك

178
00:10:25,207 --> 00:10:26,334
لأنني أحبك

179
00:10:28,753 --> 00:10:30,546
في بعض الأحيان عليك أن تترك

180
00:10:41,515 --> 00:10:42,516
[تنهد من الإثارة]

181
00:10:44,310 --> 00:10:45,811
[صرخة الطيور البحرية]

182
00:10:46,979 --> 00:10:48,314
[صوت الربت المستمر]

183
00:11:07,083 --> 00:11:10,753
[مذيع الطقس] حرارة شبه استوائية شديدة
حتى في طقس الخريف البارد

184
00:11:10,836 --> 00:11:13,422
- أمطار غزيرة ذات طبيعة فدائية على منطقة العاصمة
- [تنهد طائر البحر]

185
00:11:13,506 --> 00:11:16,092
وسوف تستمر
لقد قدمنا لك توقعات، أليس كذلك؟

186
00:11:16,175 --> 00:11:20,971
حاليا، سيول بين النهار والمساء.
قنبلة مائية يزيد حجمها عن 350 ملم..

187
00:11:21,055 --> 00:11:22,682
[الأعشاب البحرية] أوه، إنه صاخب، أطفئه.

188
00:11:22,765 --> 00:11:24,725
لا تقلق بشأن نفسك

189
00:11:24,809 --> 00:11:27,228
ما قلته بالفعل
سأقوم بإحضاره، حسناً، ماذا سأفعل؟

190
00:11:27,311 --> 00:11:28,437
[تنهد منزعج]

191
00:11:28,521 --> 00:11:30,106
[مذيع الطقس على شاشة التلفزيون] في الخارج
للمتواجدين منكم أرجوكم...

192
00:11:30,189 --> 00:11:31,023
[صوت نهاية التلفزيون]

193
00:11:31,107 --> 00:11:32,024
[صوت الرعد]

194
00:11:32,108 --> 00:11:33,067
ما هي اللعنة

195
00:11:35,111 --> 00:11:37,947
[جوري] لا أعتقد أنه سمع ما قلته
حتى لو قلت أنك مجروح

196
00:11:38,030 --> 00:11:40,866
إنه تحت المطر الآن
هل يمكنك الوقوف؟ انها ليست وجها لوجه

197
00:11:40,950 --> 00:11:43,035
[تنهد] اللعنة.
من يهتم

198
00:11:43,119 --> 00:11:44,995
- [صوت صفارة الإنذار]
- [صوت المفاجأة]

199
00:11:45,079 --> 00:11:48,582
[جوري] هكذا هو الحال طوال الوقت، في هذا الحي
هناك الكثير من المنحرفين يرتدون الخلاخيل الإلكترونية.

200
00:11:48,666 --> 00:11:50,543
إنهم يثيرون مثل هذه الضجة عن قصد

201
00:11:50,626 --> 00:11:51,544
[الأعشاب البحرية] أ، السيد.

202
00:11:54,255 --> 00:11:55,256
[تنهد]

203
00:11:55,339 --> 00:11:58,342
- [صوت فتح وإغلاق الباب]
- لم أكن أعتقد أنني أستطيع الصمود حتى 30 دقيقة.

204
00:11:58,426 --> 00:12:00,344
- [نغمة اتصال المكالمة]
- [مسرحيات "المدينة" لجونها بارك]

205
00:12:00,428 --> 00:12:01,429
[التنفس الخشن]

206
00:12:04,390 --> 00:12:06,142
[صوت التنفس الخشن للأعشاب البحرية]

207
00:12:14,984 --> 00:12:15,818
[صوت الرعد]

208
00:12:22,533 --> 00:12:24,201
- [صوت عاجل]
- [صوت المرأة المتفاجئ]

209
00:12:24,952 --> 00:12:25,786
[المرأة] ما هذا؟

210
00:12:28,456 --> 00:12:29,540
[المرأة] أيها السائق، دعنا نذهب.

211
00:12:33,252 --> 00:12:34,962
- [صوت الرعد]
- [الأعشاب البحرية] أوه، اللعنة

212
00:12:38,215 --> 00:12:39,133
السيد…

213
00:12:41,719 --> 00:12:42,970
[تنهد]

214
00:12:53,522 --> 00:12:54,523
[تنهد]

215
00:13:23,302 --> 00:13:24,303
[تنهد]

216
00:13:28,808 --> 00:13:30,142
[صوت التنفس المهتز من المرح]

217
00:13:32,937 --> 00:13:34,730
- [موسيقى عاطفية]
- [صوت التنفس المهتز من المرح]

218
00:13:45,616 --> 00:13:46,617
[أصوات مفاجأة من المرح]

219
00:14:09,640 --> 00:14:10,641
[تنهد ضوء الأعشاب البحرية]

220
00:14:10,724 --> 00:14:11,976
لماذا أنت هنا؟

221
00:14:16,522 --> 00:14:20,442
انتظرت هناك لفترة طويلة
لأنك لم تأت

222
00:14:23,112 --> 00:14:24,446
[تنهد]

223
00:14:26,198 --> 00:14:27,658
إذا انتظرت هنا

224
00:14:29,618 --> 00:14:31,453
كنت أتساءل إذا كنت ستأتي للبحث عني

225
00:14:34,206 --> 00:14:35,207
[تنهد خفيف]

226
00:14:41,297 --> 00:14:43,299
[تنهد خفيف]

227
00:14:51,849 --> 00:14:52,850
[تنهد الطيور البحرية]

228
00:14:54,727 --> 00:14:56,228
[رثاء طائر البحر]

229
00:14:58,731 --> 00:14:59,732
[الأعشاب البحرية تأخذ نفسا]

230
00:15:00,482 --> 00:15:01,483
[تنهد الطيور البحرية]

231
00:15:03,777 --> 00:15:04,653
[صوت طقطقة]

232
00:15:07,114 --> 00:15:08,157
[متعة] انظر

233
00:15:09,283 --> 00:15:10,409
هل أنا على حق؟

234
00:15:11,785 --> 00:15:12,786
[ضحكة خفيفة]

235
00:15:15,956 --> 00:15:16,957
[تنهد خفيف]

236
00:15:49,156 --> 00:15:50,157
[ضحكة خفيفة]

237
00:15:53,035 --> 00:15:54,036
[تنهد خفيف]

238
00:16:20,604 --> 00:16:22,356
[زيادات الموسيقى]

239
00:16:39,289 --> 00:16:41,583
[الأعشاب البحرية، أصوات التنفس الثقيل الممتعة]

240
00:16:49,633 --> 00:16:51,635
[الأعشاب البحرية، ضحكة من المرح]

241
00:17:19,580 --> 00:17:21,498
[تتلاشى الموسيقى المفجعة]

242
00:17:24,126 --> 00:17:26,211
هل سيختفي هذا الأسبوع المقبل أيضًا؟

243
00:17:26,712 --> 00:17:27,629
[الأعشاب البحرية] نعم

244
00:17:29,089 --> 00:17:30,424
لقد كان أمرًا جيدًا أنك أتيت اليوم

245
00:17:31,425 --> 00:17:32,259
لماذا؟

246
00:17:32,342 --> 00:17:34,303
لقد وجدت شيئا ثمينا جدا

247
00:17:34,386 --> 00:17:37,139
أي شيء يستحق المال
باع كاري كل شيء.

248
00:17:37,222 --> 00:17:38,098
ما هو الثمين؟

249
00:17:40,768 --> 00:17:42,186
ما أعطيتني

250
00:17:44,772 --> 00:17:46,774
[تأثير صوتي غامض]

251
00:17:48,984 --> 00:17:50,819
[موسيقى متفائلة]

252
00:17:50,903 --> 00:17:52,905
[صوت أزيز]

253
00:17:58,243 --> 00:17:59,912
نجاح باهر، انها الملعب الأسود؟

254
00:18:02,331 --> 00:18:04,416
- [الطيور البحرية] ماذا تفعل؟
- أنا، حساء الأعشاب البحرية

255
00:18:04,917 --> 00:18:06,251
إنه عيد ميلادي اليوم

256
00:18:15,219 --> 00:18:16,970
عيد ميلاد هذا الشهر هو اليوم [تنهد]

257
00:18:18,055 --> 00:18:20,265
[متعة] أنا الآن
كل ما عليك فعله هو ضبط التتبيلة، لذا اجلس.

258
00:18:20,349 --> 00:18:21,183
[الأعشاب البحرية] مهلا!

259
00:18:21,892 --> 00:18:22,893
[متعة] هاه؟

260
00:18:22,976 --> 00:18:23,852
إنه بلسمي

261
00:18:23,936 --> 00:18:26,814
أوه، ثم شراب البرقوق
مجرد تحييده

262
00:18:26,897 --> 00:18:27,856
[الأعشاب البحرية] استخدمه!

263
00:18:27,940 --> 00:18:29,942
من فضلك اجلس، سيستغرق الأمر 3 دقائق فقط.

264
00:18:32,111 --> 00:18:33,195
[تتلاشى الموسيقى المبهجة]

265
00:18:33,278 --> 00:18:34,404
[صوت المفاجأة]

266
00:18:34,488 --> 00:18:36,657
[متعة] بغض النظر عن مدى طيشك
صحيح، هاه؟

267
00:18:36,740 --> 00:18:40,160
اليوم الذي تم تركي فيه في دار الأيتام
كيف أضع تاريخ ميلاد الطفل عليه؟

268
00:18:40,244 --> 00:18:42,496
لا، ماذا، هل هو ميج أم ماذا؟

269
00:18:42,579 --> 00:18:46,291
لا، في اليوم الأكثر بؤسًا
تخيل أن يتم الاحتفال به كل عام

270
00:18:46,375 --> 00:18:48,043
هذا إساءة عاطفية

271
00:18:48,544 --> 00:18:50,921
سأستمر في الاحتفال بعيد ميلادي
سأقرر ما أريد

272
00:18:51,004 --> 00:18:53,507
[الأعشاب البحرية] لا تزال اثنتي عشرة مرة في السنة
أعياد الميلاد مبالغ فيها بعض الشيء، أليس كذلك؟

273
00:18:53,590 --> 00:18:55,300
لدي أيضًا حساء الأعشاب البحرية الذي أعددته.
في كل مرة آكل

274
00:18:55,384 --> 00:18:56,635
يُساء معاملته اثنتي عشرة مرة في السنة

275
00:18:56,718 --> 00:18:58,637
هكذا هكذا
هل قمت بتخزينها على الفور؟

276
00:18:58,720 --> 00:19:02,432
أقسم أن عيد ميلادك الحقيقي هو
سأتحمل المسؤولية وأجدها لك.

277
00:19:02,516 --> 00:19:03,809
لذا يرجى القيام بذلك في عام واحد

278
00:19:03,892 --> 00:19:04,893
-مرة واحدة...
- [أصوات مفاجئة من المرح]

279
00:19:05,561 --> 00:19:06,436
[متعة] هاه؟

280
00:19:09,022 --> 00:19:10,399
[تسك تسك]

281
00:19:12,401 --> 00:19:13,235
[صفحة]

282
00:19:14,486 --> 00:19:15,571
- [موسيقى هادئة]
- ما هذا؟

283
00:19:16,905 --> 00:19:17,781
هدية عيد ميلاد

284
00:19:17,865 --> 00:19:18,991
[مرونة]

285
00:19:19,074 --> 00:19:20,868
هل هو اقتران؟ يا إلهي!

286
00:19:20,951 --> 00:19:22,077
[ضحكة من المرح]

287
00:19:23,412 --> 00:19:24,913
[الأعشاب البحرية] اه، هذا...

288
00:19:24,997 --> 00:19:27,583
أنا مانعة الصواعق التي ضربها البرق.
لقد صنعتها بنفسي

289
00:19:27,666 --> 00:19:28,709
مانعة الصواعق؟

290
00:19:28,792 --> 00:19:30,210
[هيجو] أنت
لقد فعلت ذلك في عيد ميلادك الشهر الماضي.

291
00:19:31,170 --> 00:19:33,255
أنا لا أعرف حتى اليوم الذي ولدت فيه
شخص مثلك

292
00:19:33,338 --> 00:19:34,965
أعتقد أن هذا هو الشيء الأكثر مؤسفًا

293
00:19:35,591 --> 00:19:36,592
لكن

294
00:19:37,384 --> 00:19:39,595
المصيبة تقع على الجميع
مثل الصاعقة

295
00:19:40,929 --> 00:19:42,306
بدلاً من ذلك، إذا كان مانع الصواعق هذا بجوارك

296
00:19:42,389 --> 00:19:44,266
- سيكون أقل صحة.
- [مرونة المرح]

297
00:19:44,349 --> 00:19:46,185
لذلك في المستقبل
عصا بجواري

298
00:19:46,268 --> 00:19:49,062
وفي المستقبل البرق
لأن هذا الأبا سوف يحصل عليه لك

299
00:19:49,146 --> 00:19:50,480
- [ضحكة ممزوجة بالدموع]
- هاه؟

300
00:19:50,564 --> 00:19:51,773
تمام!

301
00:19:51,857 --> 00:19:53,275
[التنفس المذعور]

302
00:19:53,358 --> 00:19:55,235
للاحتفال بعيد ميلادك
دعونا نأكل لاحقا

303
00:19:55,319 --> 00:19:56,737
S، لنذهب ونقوم بتقشير الأسنان.

304
00:19:56,820 --> 00:19:59,364
[تعجب] أحبه كثيرًا
ماذا يجب أن أفعل؟

305
00:19:59,865 --> 00:20:01,241
- [ضحكة طائر البحر]
- [مرونة المرح]

306
00:20:01,325 --> 00:20:03,535
- [تأثير صوت متلألئ]
- [الأعشاب البحرية، ضحكة المرح]

307
00:20:04,244 --> 00:20:05,954
[صرخات المرح]

308
00:20:06,538 --> 00:20:07,497
[موسيقى غريبة]

309
00:20:07,581 --> 00:20:09,583
[ابتسامة جيمي وأصواته المشجعة]

310
00:20:10,459 --> 00:20:12,336
[تنهد خفيف]

311
00:20:32,898 --> 00:20:34,399
[آهات الأعشاب البحرية]

312
00:20:37,110 --> 00:20:38,862
[صوت تنفس الأعشاب البحرية]

313
00:20:38,946 --> 00:20:42,824
[الموسيقى ترتفع وتتوقف]

314
00:20:45,619 --> 00:20:49,623
[موسيقى حالمة]

315
00:20:51,083 --> 00:20:52,709
[متعة] ثم رميت هذا بعيدا

316
00:20:52,793 --> 00:20:55,462
هل أصبت بانقطاع الطمث المبكر؟

317
00:20:55,963 --> 00:20:56,964
[صوت العبوس]

318
00:21:03,262 --> 00:21:04,930
- [هايجو] الآن انتهت مصيبتك
- [ضحكة خفيفة من المرح]

319
00:21:05,514 --> 00:21:06,682
وفي المستقبل البرق

320
00:21:06,765 --> 00:21:07,933
[ضحكة خفيفة من التسلية]

321
00:21:08,016 --> 00:21:08,976
أعتقد أنني سأحصل عليه بدلا من ذلك

322
00:21:09,059 --> 00:21:10,644
[الأعشاب البحرية، ضحكة من المرح]

323
00:21:10,727 --> 00:21:12,729
أعتقد أنني لن أترك الأمر مرة أخرى أبدًا [ضحك]

324
00:21:12,813 --> 00:21:14,147
- [صوت العبوس]
- [مرونة المرح]

325
00:21:14,231 --> 00:21:15,399
[الأعشاب البحرية، أصوات مفاجئة من المرح]

326
00:21:15,482 --> 00:21:16,984
- [أنين الأعشاب البحرية]
- [أصوات مفاجئة من المرح]

327
00:21:17,067 --> 00:21:20,612
[الأعشاب البحرية، ضحكة من المرح]

328
00:21:20,696 --> 00:21:22,364
[متعة] مهلا، هل أنت بخير؟

329
00:21:22,447 --> 00:21:24,449
[تتلاشى الموسيقى]

330
00:21:41,675 --> 00:21:45,095
[تنهدات العائلة البالغة 1]
هذا الرجل الذي يدعى جونغسون هو من هذا القبيل.

331
00:21:45,178 --> 00:21:46,888
هل ستقوم بتحميل جينا بشكل صحيح اليوم؟

332
00:21:46,972 --> 00:21:49,808
[عائلة بالغة 2] أماندو
أنا لست بخير.

333
00:21:49,891 --> 00:21:51,268
[صوت فم تسك تسك لشخص بالغ من العائلة 2]

334
00:21:51,351 --> 00:21:53,437
[هوجا] من الطبيعي أن لا تكوني بخير.

335
00:21:54,396 --> 00:21:55,480
يا خصري

336
00:21:55,564 --> 00:21:56,606
[صوت هورجا القوي]

337
00:21:56,690 --> 00:21:57,816
[العائلة البالغة 3 تنظف حلقها]

338
00:21:57,899 --> 00:22:00,569
تم طرد جاكسي الذي ذهب لحضور حفل الزفاف.

339
00:22:00,652 --> 00:22:03,322
الرجل الذي كان بخير حتى الآن
أليس هذا غير طبيعي؟

340
00:22:03,405 --> 00:22:06,241
[هيونج سومو] يا إلهي، اترك الأمر وشأنه.
سأفعل كل شيء

341
00:22:06,783 --> 00:22:09,328
هذا العام القديس
حصل تامسي على الجائزة الرئاسية

342
00:22:09,411 --> 00:22:11,038
وهذا يعني رفع نظام فريد من نوعه.

343
00:22:11,621 --> 00:22:13,832
حتى لو أخذت الشخصية الرئيسية استراحة قصيرة في هذه المرحلة،
هل هو بخير؟

344
00:22:13,915 --> 00:22:14,791
[هوجا] اه هاه

345
00:22:15,667 --> 00:22:18,003
كان زوج الزوجة على طاولة طقوس الأجداد.
وإذا تركته هل سيتم استخدامه؟

346
00:22:18,587 --> 00:22:19,588
[تنهد]

347
00:22:20,172 --> 00:22:23,300
[هوجا] حسنًا، هذه هي رسالة التهنئة.

348
00:22:24,509 --> 00:22:26,511
إذا أخبرتها لهونغي الخاص بنا،
ماذا بحق الجحيم؟

349
00:22:27,387 --> 00:22:30,307
إلى الأجداد
منشور تقديرًا لمساهمات إيمي

350
00:22:31,808 --> 00:22:34,227
إذا كان ابني يكتب ذلك بنفسه
لن يكون أفضل؟

351
00:22:36,980 --> 00:22:39,149
[البالغون في الأسرة يزيلون سعالهم]

352
00:22:41,151 --> 00:22:42,944
[الموسيقى التقليدية الموقرة]

353
00:22:47,240 --> 00:22:48,325
يا بلدي

354
00:22:50,369 --> 00:22:52,371
[البالغون في الأسرة يزيلون سعالهم]

355
00:22:53,663 --> 00:22:57,834
[كل شخص يصدر ضجيجا]

356
00:22:59,961 --> 00:23:03,298
[عائلة بالغة 2] أين أحفادنا؟
هل تستطيع رؤية أول رسالة تهنئة؟

357
00:23:07,511 --> 00:23:12,349
'القبض على يوم واضح
"أسجد لآلهة السماء والأرض وأعترف لهم بذلك".

358
00:23:13,350 --> 00:23:17,104
"على مدى 50 عامًا، كان هناك حكماء ومواهب متميزة
"مجموعة من الناس"

359
00:23:17,187 --> 00:23:18,730
"رفع الإثارة"

360
00:23:18,814 --> 00:23:22,234
'كن قدوة للبلد
"لقد قدمت مساهمة للعائلة"

361
00:23:22,317 --> 00:23:24,027
"زوج الجيل الثامن عشر"

362
00:23:24,611 --> 00:23:26,863
- "أفتقد جو جاي مي"
- [تتوقف الموسيقى]

363
00:23:26,947 --> 00:23:28,615
"أفتقدك كثيرًا."

364
00:23:28,698 --> 00:23:30,117
[كبار العائلة يصدرون أصواتا غريبة]

365
00:23:30,200 --> 00:23:32,661
"آه، أين السيد المرح؟"

366
00:23:32,744 --> 00:23:34,830
"أفكر فيك سواء جلست أو واقفة"

367
00:23:34,913 --> 00:23:37,374
- 'سواء نمت أو استيقظت، وجهك...'
- [صوت قوة هورجا]

368
00:23:37,874 --> 00:23:39,251
[تنفس هوجا الغاضب]

369
00:23:40,168 --> 00:23:41,336
[التنفس الثقيل]

370
00:23:41,420 --> 00:23:42,337
يا بلدي...

371
00:23:43,463 --> 00:23:45,465
- [البالغون في الأسرة يزيلون سعالهم]
- [هوجا] يا إلهي...

372
00:23:47,342 --> 00:23:48,260
واو، ذلك...

373
00:23:50,846 --> 00:23:52,264
- [تتنهد هورجا]
- مهلا، السيد.

374
00:23:52,347 --> 00:23:54,224
هيونغ، هل هذا جيد حقًا؟

375
00:23:55,559 --> 00:23:56,685
في الواقع

376
00:23:56,768 --> 00:24:00,439
من قبل، ذهبت لشراء جيسو هناك.
ذهبت إلى السوق ورجعت.

377
00:24:01,106 --> 00:24:03,233
[الرئيس] أيجوم، من هذا؟

378
00:24:03,316 --> 00:24:06,027
[يضحك] يا إلهي
لقد وصل عريسنا الجديد!

379
00:24:06,111 --> 00:24:09,030
أنت امرأة مجنونة.
أين ذهب رجال الأعمال؟

380
00:24:09,114 --> 00:24:11,199
[همف] هنا فطائر mugwort.

381
00:24:11,283 --> 00:24:13,368
السمكة المنتفخة بالذرة الرفيعة والإينجولمي

382
00:24:13,452 --> 00:24:14,453
من الأرز الأسود إلى الأرز الخشن

383
00:24:14,536 --> 00:24:16,455
- يرجى تعبئة عشر طبقات في المرة الواحدة.
- [موسيقى غريبة]

384
00:24:16,538 --> 00:24:18,248
ماذا يقول جو جاي مي؟

385
00:24:19,207 --> 00:24:20,167
كم ثمن؟

386
00:24:23,378 --> 00:24:24,629
[تتنهد هورجا]

387
00:24:26,423 --> 00:24:27,466
[هوجا] اه

388
00:24:30,594 --> 00:24:31,845
- [صوت القوة]
- [تتلاشى الموسيقى]

389
00:24:36,349 --> 00:24:38,977
[صوت خطوات تقترب]

390
00:24:44,441 --> 00:24:45,442
[تتنهد هورجا]

391
00:24:47,944 --> 00:24:48,820
إينا

392
00:24:49,488 --> 00:24:51,198
فقط أوقفوا الاحتجاجات التي لا تجدي نفعا

393
00:24:51,281 --> 00:24:52,908
إينا [صوت فم تسك]

394
00:24:54,367 --> 00:24:58,079
إذا لم أنتظر حتى العد التنازلي،
يتم سحق دلو الماء بالكامل.

395
00:24:58,955 --> 00:24:59,956
واحد

396
00:25:01,041 --> 00:25:02,000
اثنان

397
00:25:03,418 --> 00:25:04,419
قف…

398
00:25:11,051 --> 00:25:12,302
[تنهد]

399
00:25:12,886 --> 00:25:14,679
- [تنهد من الإثارة]
- [موسيقى فكاهية]

400
00:25:16,306 --> 00:25:18,183
[تنهد من الإثارة]

401
00:25:19,684 --> 00:25:20,769
أوه، أوه

402
00:25:22,354 --> 00:25:23,396
[هيونج سومو] السيد.

403
00:25:23,480 --> 00:25:26,149
قبل طقوس الأجداد الصينية
لماذا تحاول الإمساك بالطفل مرة أخرى؟

404
00:25:26,233 --> 00:25:29,027
إنه يوم خطير
كن أكثر يقظة

405
00:25:29,110 --> 00:25:31,655
- ليس عليك استخدامه.
- [هيونغ سومو] واو، هذا صحيح حقًا.

406
00:25:32,239 --> 00:25:33,073
لا…

407
00:25:35,283 --> 00:25:36,952
- [تحطم]
- [موسيقى حزينة]

408
00:25:37,035 --> 00:25:38,828
- [هوجا] يا خصري...
- [صوت المفاجأة]

409
00:25:38,912 --> 00:25:40,705
[أنين] الخصر…

410
00:25:40,789 --> 00:25:42,874
- [هيونغ سيومو] يا سيدي!
- [آهات حورجا]

411
00:25:43,583 --> 00:25:44,417
يا خصري

412
00:25:44,501 --> 00:25:46,086
[هيونغ سيو مو] أوه، ماذا تفعل؟
اسرع واحملني

413
00:25:46,169 --> 00:25:48,672
إلى هيونغي، "اذهب، اذهب، اذهب، اذهب"
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

414
00:25:48,755 --> 00:25:49,881
- "اذهب، اذهب، اذهب، اذهب"!
- [هوجا] يا إلهي!

415
00:25:49,965 --> 00:25:51,466
- [هيونغ سومو] أوه، خصري
- [هوجا] الخصر

416
00:25:51,550 --> 00:25:53,218
- [موسيقى فكاهية]
- يا خصري.

417
00:25:53,301 --> 00:25:55,178
[صوت قوة يوحنا]

418
00:25:56,012 --> 00:25:56,846
[همف سومو] سريع!

419
00:25:56,930 --> 00:25:59,766
[هوجا] آه، هيونغ الآن
أي نوع من الروح كان لديك للذهاب إلى النوم الآن؟

420
00:25:59,849 --> 00:26:01,685
حسنًا، دعنا نذهب إلى عيادة هيونج للطب الشرقي، يينغ.

421
00:26:01,768 --> 00:26:04,688
[هيونغ سيو مو] عطا، لديك ابن وهو طبيب في الطب الشرقي.
لماذا أنت ذاهب إلى هناك؟

422
00:26:04,771 --> 00:26:07,065
منطقة! "مائة، مائة، مائة"!

423
00:26:07,148 --> 00:26:10,110
[هوجا] أوه لا، لا
دعنا نذهب إلى عيادة الطب الشرقي!

424
00:26:10,193 --> 00:26:11,653
- [هيونغ سومو] يا سيد سيونغ، "بايك"!
- [هوجا] "اذهب"

425
00:26:11,736 --> 00:26:13,613
[هيونج سومو] جون، جون
افعل "بايك"! افعل "بايك"!

426
00:26:14,322 --> 00:26:16,032
[هوجا] أوه، اذهب إلى عيادة الطب الشرقي!

427
00:26:16,116 --> 00:26:19,077
-جون، "أبيض"! يا إلهي، حقا
- [تتلاشى الموسيقى]

428
00:26:19,160 --> 00:26:20,912
- [هوجا] دعنا نذهب إلى عيادة الطب الشرقي!
- [تنفس جون بصعوبة]

429
00:26:20,996 --> 00:26:24,249
"100"، "100"! جون، "أبيض"، "أبيض"!

430
00:26:39,347 --> 00:26:40,974
[تنهد عميق]

431
00:26:48,189 --> 00:26:49,190
[ضحكة خفيفة]

432
00:26:54,237 --> 00:26:55,530
السيد المرح؟

433
00:26:58,825 --> 00:27:00,577
ألا تستطيع النوم هذه الأيام؟

434
00:27:02,245 --> 00:27:05,332
كان وجهي متألمًا للغاية، وكنت منزعجًا.

435
00:27:08,335 --> 00:27:10,879
أنا لست متحمسا لأنه ليس ممتعا.

436
00:27:13,548 --> 00:27:16,760
إذن، هل تريد أن تلعب لعبة؟
ملاحظات ختامية

437
00:27:17,761 --> 00:27:18,845
نمط الأزهار

438
00:27:21,473 --> 00:27:22,641
[تنفس التفكير]

439
00:27:22,724 --> 00:27:23,975
نينانو؟

440
00:27:25,894 --> 00:27:27,771
[همف، ضحكة من المرح]

441
00:27:27,854 --> 00:27:29,230
[مرح] جرب "لا"، "لا"

442
00:27:30,774 --> 00:27:33,068
لا…

443
00:27:35,403 --> 00:27:36,529
دودج

444
00:27:37,322 --> 00:27:39,616
jijibae

445
00:27:40,992 --> 00:27:43,495
[همف] اضطراب في المعدة

446
00:27:45,163 --> 00:27:46,331
[متعة] دراس

447
00:27:50,502 --> 00:27:52,337
خلل في الجهاز

448
00:27:54,964 --> 00:27:56,091
وحش

449
00:27:59,469 --> 00:28:01,262
عظم ناعم

450
00:28:01,971 --> 00:28:04,140
[التنفس البطيء]

451
00:28:04,224 --> 00:28:05,809
[متعة] حساء بقايا العظام

452
00:28:09,354 --> 00:28:10,438
شوربة…

453
00:28:13,400 --> 00:28:16,277
[هيونغ] حساء تتوكبوكي

454
00:28:18,154 --> 00:28:19,322
[متعة] شخصين

455
00:28:22,992 --> 00:28:24,285
جيمي جو

456
00:28:32,627 --> 00:28:34,629
- أنا آسف.
- [موسيقى حزينة]

457
00:28:37,549 --> 00:28:38,758
[بكاء] أنا آسف

458
00:29:21,926 --> 00:29:22,927
[صوت فتح الباب]

459
00:29:23,470 --> 00:29:24,471
[صوت إغلاق الباب]

460
00:29:24,554 --> 00:29:27,056
[هيجو] أنا ذاهب الآن، أنا ذاهب الآن
أنت ذاهب، هاه؟

461
00:29:27,140 --> 00:29:28,725
توقف عن حثّي أيها الوغد.
[صوت فم تسك]

462
00:29:31,102 --> 00:29:33,062
- [صوت اهتزاز الهاتف المحمول]
- [تنهد]

463
00:29:33,146 --> 00:29:34,314
هل تريد النوم؟

464
00:29:34,397 --> 00:29:35,982
[متعة] هل تريد حقا أن تخسر؟

465
00:29:37,650 --> 00:29:39,027
إلى أين تذهب وتتركني وحدي؟

466
00:29:39,110 --> 00:29:40,320
[مسرحية "Smile" لجونها بارك]

467
00:29:40,403 --> 00:29:42,071
- لسداد الديون
- [مرح] الديون؟

468
00:29:42,155 --> 00:29:44,574
[هايجو] اخترت موقعك فقط لأنك كنت هنا.
يجب أن أذهب وأدفع لذلك الرجل.

469
00:29:45,158 --> 00:29:47,619
أوه، هل تعاملت مع كاري أيضا؟

470
00:29:47,702 --> 00:29:48,703
أنت أيضا؟

471
00:29:48,787 --> 00:29:50,038
[ضحكة من المرح]

472
00:29:50,121 --> 00:29:52,332
بطريقة ما، أنت جعلتني
تساءلت كيف وجدوا ذلك

473
00:29:52,415 --> 00:29:56,419
لوحة إعلانات مركز مهمة الأعشاب البحرية
حسنًا، "البحث عن الأعشاب البحرية الهاربة"

474
00:29:56,503 --> 00:29:58,630
لأنني كنت أفعل هذا لبضعة أيام
سمعت أنك اتصلت بي على الفور؟

475
00:29:58,713 --> 00:30:00,715
[يضحك] أيها الخائن، هذا هو.

476
00:30:00,799 --> 00:30:02,967
[يضحك] آه، مرحبًا، أعني
تأتي معي

477
00:30:03,051 --> 00:30:05,428
أوه، هذا كل شيء، وسوف ينتهي قريبا
أنت في بونجسوك.

478
00:30:05,512 --> 00:30:07,013
آه، لماذا أذهب إلى منزل تلك السيدة؟

479
00:30:07,096 --> 00:30:09,432
لا تفعل ذلك إذا كنت لا تحب ذلك.
سأذهب إلى هناك عندما انتهيت

480
00:30:10,016 --> 00:30:11,935
[متعة] آه، مهلا، مهلا!

481
00:30:12,602 --> 00:30:15,313
واو، هل أنت حقا تسير على هذا النحو؟

482
00:30:19,943 --> 00:30:22,695
حسنًا، أنا على وشك النوم هكذا.

483
00:30:22,779 --> 00:30:25,365
آه، مهلا، انظر أمامك
ثم تسقط!

484
00:30:25,448 --> 00:30:26,699
- [الأعشاب البحرية] أوه، السيد!
- [متعة] مهلا!

485
00:30:26,783 --> 00:30:27,826
[ضحك]

486
00:30:30,036 --> 00:30:31,746
[متعة] الصبي، حقا

487
00:30:36,709 --> 00:30:38,795
[جيمي يضحك] أوه، ما هذا؟

488
00:30:41,548 --> 00:30:43,550
[ضحكة من المرح]

489
00:30:45,385 --> 00:30:46,761
أوه، أنت لن تذهب؟

490
00:30:49,013 --> 00:30:50,682
- [ضحكة ممتعة]
- سأذهب.

491
00:30:50,765 --> 00:30:51,641
يذهب!

492
00:30:58,565 --> 00:31:01,609
- [صوت النقر على لوحة المفاتيح]
- [تتوقف الموسيقى]

493
00:31:01,693 --> 00:31:03,695
- [موسيقى مثيرة]
- اه، هذا هو العميل الذي تعرفه.

494
00:31:03,778 --> 00:31:06,281
لا، لقد كان موجودًا بالفعل على لوحة الطلبات الخاصة بنا.

495
00:31:06,364 --> 00:31:09,576
"أنا أبحث عن أخي" ليلا ونهارا
هناك ذلك الطفل الذي كان يقوم بورق الجدران.

496
00:31:09,659 --> 00:31:10,785
هو، هو، هو، المدرسة الابتدائية

497
00:31:10,869 --> 00:31:12,328
[الأعشاب البحرية] إذن
فقط تبحث عن أخيها

498
00:31:12,412 --> 00:31:13,997
هذا لا يعني أنه عليك فقط الاستسلام

499
00:31:14,080 --> 00:31:16,040
مهلا، أيها الوغد
لا تتحدث هراء في وقت لاحق

500
00:31:16,124 --> 00:31:17,208
أوه لا، أيها الوغد

501
00:31:17,709 --> 00:31:20,378
اصمت ولا تسأل الأسئلة.
افعل ما قيل لك، آه

502
00:31:20,879 --> 00:31:22,505
[알림음]

503
00:31:22,589 --> 00:31:24,257
الآن، 103 أيام في الأسبوع، الآن

504
00:31:24,340 --> 00:31:26,593
في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق

505
00:31:26,676 --> 00:31:29,429
شكرا لك, شكرا لك
شكرا لك

506
00:31:29,512 --> 00:31:32,140
هذا هو الحال
딴소리할 거 같은데 [쯧 입소리]

507
00:31:53,536 --> 00:31:55,204
- أين؟
- [해조] هل؟

508
00:31:55,288 --> 00:31:56,831
الطفل الذي لصق لوحة الإعلانات

509
00:31:56,915 --> 00:31:58,833
هل أنت فتى المهمات؟

510
00:31:59,417 --> 00:32:00,293
'اتبع...'

511
00:32:02,170 --> 00:32:03,671
- نعم
- 채승아요

512
00:32:03,755 --> 00:32:05,298
[هيجاي] نعم يا فتى.
شكرا لك…

513
00:32:05,381 --> 00:32:07,342
[سيونغ آه] السيد.
هل يمكنك العثور على أخي؟

514
00:32:07,425 --> 00:32:09,802
[هيجو] أنت تتحدث عادةً مع البالغين.
هل هذا هو أسلوبك في الإقلاع عن الأكل؟

515
00:32:09,886 --> 00:32:11,387
ليس لدي وقت

516
00:32:11,471 --> 00:32:12,639
شكرا لك, مرحبا

517
00:32:12,722 --> 00:32:15,016
لذا أرجوك أن تجدني بسرعة، تشاي سونغ هيوك

518
00:32:17,936 --> 00:32:20,021
[موسيقى مضطربة]

519
00:32:20,104 --> 00:32:21,064
من؟

520
00:32:21,147 --> 00:32:23,441
أخي، تشاي سونغ هيوك

521
00:32:25,109 --> 00:32:26,152
[승아 모] نعم!

522
00:32:26,235 --> 00:32:28,404
شكرا لك
سيونغاه، أعتقد أنني ضربت جبهتي.

523
00:32:28,488 --> 00:32:29,864
دعنا نذهب إلى المستشفى بسرعة

524
00:32:35,954 --> 00:32:36,955
[ضحك]

525
00:32:40,291 --> 00:32:41,292
[ضحك]

526
00:32:42,627 --> 00:32:45,588
[أعشاب بحرية] واو، تاجاري، كلب، بذرة...

527
00:32:47,090 --> 00:32:47,924
[تنهد]

528
00:32:48,007 --> 00:32:49,133
لماذا؟

529
00:32:50,218 --> 00:32:51,219
[تنهد]

530
00:32:52,178 --> 00:32:53,680
[헛웃음 치며] 치

531
00:32:55,098 --> 00:32:56,599
لذا... [تنهد]

532
00:32:57,684 --> 00:32:59,227
من 139 إلى 139 عامًا؟

533
00:32:59,310 --> 00:33:00,895
من 17 إلى 17 عامًا؟

534
00:33:01,396 --> 00:33:02,563
4학년 2반 17번

535
00:33:02,647 --> 00:33:04,774
[هيجو] نعم، هو صديقنا من الثلاجة.

536
00:33:04,857 --> 00:33:06,651
أنا رقم 137 وأنت رقم 139

537
00:33:06,734 --> 00:33:08,736
هل شربت الكحول؟

538
00:33:09,946 --> 00:33:11,781
مهلا، ولكن لماذا تهتم؟
هل رأيته في مكان ما مثل هذا؟

539
00:33:11,864 --> 00:33:14,325
- [موسيقى غنائية]
- أنا أحب فرس البحر.

540
00:33:15,493 --> 00:33:17,620
لم يسبق لي أن رأيت ذلك شخصيا

541
00:33:18,121 --> 00:33:19,789
[الأعشاب البحرية] مرحبًا، لا تذهب إلى أماكن مثل هذه

542
00:33:20,915 --> 00:33:22,291
يجب أن تأتي مع والديك.

543
00:33:23,001 --> 00:33:24,168
لا يوجد شيء

544
00:33:24,919 --> 00:33:27,630
أمي العام الماضي
ذهبت إلى إنجلترا للدراسة

545
00:33:30,216 --> 00:33:31,050
ماذا عن أبي؟

546
00:33:32,969 --> 00:33:35,638
غير مهتم بي

547
00:33:46,566 --> 00:33:47,567
[صوت القوة]

548
00:33:55,742 --> 00:33:57,118
لماذا تحب الحصين؟

549
00:33:58,661 --> 00:34:00,663
لأن أبي أنجب طفلاً

550
00:34:03,750 --> 00:34:07,253
هذه هي الحقائب الطفل
يقولون أنه موجود فقط في الذكور.

551
00:34:09,172 --> 00:34:11,174
أتمنى لو كان والدي فظًا أيضًا

552
00:34:12,550 --> 00:34:13,426
[الأعشاب البحرية] لماذا؟

553
00:34:13,926 --> 00:34:16,345
[سيونغ آه] معدتي تؤلمني
إذا ولد الطفل

554
00:34:17,388 --> 00:34:19,015
يمكنك أن تحبني أكثر

555
00:34:30,401 --> 00:34:31,402
[ضحكة خفيفة]

556
00:34:32,779 --> 00:34:36,157
الفكرة مشابهة جدًا لفكرة شخص آخر.

557
00:34:36,824 --> 00:34:38,618
- [سيونغ آه] من؟
-هناك

558
00:34:39,410 --> 00:34:42,038
لأنني سخيفة وأحمق مثلك
الطفل الذي يعجبني

559
00:34:43,790 --> 00:34:45,208
مهلا، لماذا أنت

560
00:34:45,291 --> 00:34:46,793
حتى قبل أن تولد
أخي الذي غادر المنزل

561
00:34:46,876 --> 00:34:47,794
هل تبحث عني هكذا فجأة؟

562
00:34:49,295 --> 00:34:51,130
أمي وأبي يطلقانني.

563
00:34:51,714 --> 00:34:54,300
وأنا أيضاً في إجازة الشتاء
أنا آخذك إلى إنجلترا

564
00:34:55,051 --> 00:34:59,514
إذا تركتني أيضًا
أشعر بالأسف على والدي الذي ترك وحده.

565
00:35:00,973 --> 00:35:02,266
لذلك حتى لو كان أخي..

566
00:35:04,185 --> 00:35:05,353
[موسيقى عاطفية]

567
00:35:05,436 --> 00:35:06,479
هل أنت مثير للشفقة؟

568
00:35:07,522 --> 00:35:10,566
يا فتى، هذا والدك
لقد جلبها البشر على أنفسهم

569
00:35:10,650 --> 00:35:12,568
"يعمل لحسابه الخاص"، "جيبالجيكورن"

570
00:35:12,652 --> 00:35:13,903
لذلك أنت أيضا

571
00:35:13,986 --> 00:35:14,821
- عقد بطاقة عمل مثل هذه.
- [سيونغ آه] أعطني إياها

572
00:35:14,904 --> 00:35:15,863
[هيجو] توقف عن العبث.

573
00:35:15,947 --> 00:35:16,906
- لا!
- [هايجو] اذهب إلى إنجلترا

574
00:35:16,989 --> 00:35:18,241
تناول طعامًا جيدًا واستعد للعيش بشكل جيد

575
00:35:18,324 --> 00:35:20,034
- [صوت القوة من الأعشاب البحرية]
- [سيونغ آه تبكي]

576
00:35:20,118 --> 00:35:21,536
لماذا المسيل للدموع، لماذا!

577
00:35:22,120 --> 00:35:25,081
لقد سرقتها من درج والدي.

578
00:35:25,164 --> 00:35:28,209
أين هي بطاقة العمل
ماذا لو وجدته مرة أخرى؟

579
00:35:28,709 --> 00:35:30,711
سأتعرض للتوبيخ مرة أخرى، ماذا علي أن أفعل؟

580
00:35:32,880 --> 00:35:34,507
[سونغ آه تواصل البكاء]

581
00:35:34,590 --> 00:35:35,633
[يونغجو] ومعلومات الاتصال بهم...

582
00:35:35,716 --> 00:35:37,718
[موسيقى غنائية]

583
00:35:41,264 --> 00:35:43,432
[تبكي سيونغ آه]

584
00:35:43,516 --> 00:35:44,600
لا تقلق

585
00:35:45,935 --> 00:35:47,186
والدك

586
00:35:47,270 --> 00:35:51,440
الأشياء التي سقطت من يدي
لأنني لن أجده مرة أخرى

587
00:35:52,066 --> 00:35:55,111
اللعنة عليك أيها الرجل السيئ
أنا حقا أكرهك!

588
00:35:55,194 --> 00:35:56,154
سيد؟

589
00:35:56,237 --> 00:35:57,488
[تبكي سيونغ آه]

590
00:35:57,572 --> 00:35:58,447
توقف عن البكاء

591
00:35:59,240 --> 00:36:00,783
مهلا، البوب!

592
00:36:02,034 --> 00:36:03,244
يا إلهي، هذا أنا

593
00:36:03,744 --> 00:36:05,288
[يضحك] أخي الأصغر، أخي الأصغر.

594
00:36:05,371 --> 00:36:06,205
مهلا، تعال هنا، تعال بسرعة

595
00:36:06,289 --> 00:36:07,331
[بكاء أعلى]

596
00:36:07,415 --> 00:36:09,000
حبيبي، لا تستمع

597
00:36:09,083 --> 00:36:10,418
[سونغ آه تواصل البكاء]

598
00:36:10,501 --> 00:36:11,919
- [البكاء بصوت أعلى]
- اه...

599
00:36:12,003 --> 00:36:13,004
[تنهد الطيور البحرية]

600
00:36:13,796 --> 00:36:16,382
- أوه حقا!
- [الناس مستاؤون]

601
00:36:16,465 --> 00:36:18,301
- اه.
- [بكاء سيونغ آه]

602
00:36:20,052 --> 00:36:22,138
[جوري] أوه، أنا حقًا يا سيد...

603
00:36:22,221 --> 00:36:24,765
الكلبة الشابة ليس لديها خوف
للتخلص منه يا سيدي.

604
00:36:24,849 --> 00:36:27,894
كيف تجرؤ على ضرب رأسي؟
مهلا، أين هي الآن؟

605
00:36:28,477 --> 00:36:29,979
أوه، يجب أن أذهب وحدي، حسنًا، ماذا علي أن أفعل؟

606
00:36:30,897 --> 00:36:33,524
مهلا، إذن العاهرة ذات الساق المكسورة
ماذا، هل ستسحبني على كرسي متحرك؟

607
00:36:33,608 --> 00:36:34,984
هذا يكفي، أغلق الخط يا سيد [صوت فم تسك]

608
00:36:35,526 --> 00:36:36,527
[صوت ترك الهاتف الخلوي]

609
00:36:37,028 --> 00:36:39,155
[بدهشة] يا سيدي.
أنا مندهش، أوه

610
00:36:39,238 --> 00:36:42,116
- أختي، أي نوع من الطعام تحبين؟
- طعام؟

611
00:36:42,200 --> 00:36:44,952
أشعر بأنني مدين لك أيضا
أنا آسف جدا

612
00:36:45,036 --> 00:36:46,537
كنت أفكر في تحضير العشاء..

613
00:36:46,621 --> 00:36:48,623
يقولون أنني الأحمق
لا بأس، يمكنك طلبها وتناولها.

614
00:36:49,457 --> 00:36:50,374
[ضحك]

615
00:36:51,375 --> 00:36:54,086
واو، أنتما الإثنان ليس لديكما أسرار حقًا.

616
00:36:56,839 --> 00:36:59,383
لا، أنت حقا
تريد المساعدة؟

617
00:36:59,467 --> 00:37:01,677
نعم، حسنا، هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

618
00:37:01,761 --> 00:37:03,012
هل تعرف "رحلة استرداد الأموال"؟

619
00:37:04,013 --> 00:37:04,972
برنامج تلفزيوني؟

620
00:37:05,056 --> 00:37:07,975
مثل لي هيوري وجيسي
هل هناك فتيات قويات يخرجن؟

621
00:37:08,059 --> 00:37:09,060
دعونا نفعل ذلك معي

622
00:37:09,727 --> 00:37:10,978
انها ليست استرداد

623
00:37:11,062 --> 00:37:13,814
- بعثة جابول، أم.
- [موسيقى غريبة]

624
00:37:16,067 --> 00:37:18,069
[موسيقى مثيرة]

625
00:37:22,406 --> 00:37:24,867
[متعة] الأخت، ولكن إذا ذهبت
ماذا يمكنني أن أفعل؟

626
00:37:24,951 --> 00:37:26,410
[جوري] لا شيء كثيرًا

627
00:37:26,494 --> 00:37:28,788
لقد مزقوا الميكروفون علي
الكلبات على الغطس

628
00:37:28,871 --> 00:37:30,748
انا ذاهب للاستيلاء على شعرك.

629
00:37:30,831 --> 00:37:33,084
لأنني سأستخدم السلطة
أنت فقط تعطي القوة لعينيك

630
00:37:33,167 --> 00:37:34,543
تبدو قوية قدر الإمكان

631
00:37:35,086 --> 00:37:36,254
[متعة] ولكن ما هو الميكروفون؟

632
00:37:36,754 --> 00:37:38,673
[جوري] قلت لك يا جابول

633
00:37:38,756 --> 00:37:39,799
[متعة] آه!

634
00:37:52,979 --> 00:37:55,064
[تتلاشى الموسيقى]

635
00:37:55,147 --> 00:37:57,024
[هيجو] مرحبًا، الحافلة الخاصة بك
قالوا أنه سيأتي في 12 دقيقة

636
00:37:57,108 --> 00:37:59,902
فقط خذ سيارة أجرة، حسنا؟
سأعطيك توصيلة، حسنا؟

637
00:38:03,114 --> 00:38:05,866
نعم، افعل ما تريد.
حسنًا، ماذا عني، المال قوي، ماذا؟

638
00:38:05,950 --> 00:38:07,326
"دينغ هوا"، "دينغ هوا" [صوت فم تسك]

639
00:38:17,378 --> 00:38:20,506
هل نمت الانفجارات الخاصة بك عن قصد؟
هل تريد تغطية ندوبك؟

640
00:38:23,175 --> 00:38:24,635
فقط انتقدني

641
00:38:24,719 --> 00:38:27,221
ضربه البرق مثل هاري بوتر
تبدو كالندبة وهي رائعة جدًا، لماذا؟

642
00:38:27,847 --> 00:38:31,267
ليست صاعقة، بل برق
إذا أصيب شخص ما بالبرق، فإنه يموت.

643
00:38:31,350 --> 00:38:33,269
اه، نعم، نعم

644
00:38:47,700 --> 00:38:49,368
يا رقم 139

645
00:38:51,620 --> 00:38:53,039
هل تحب والدك؟

646
00:38:55,875 --> 00:38:59,462
لماذا ؟ لقد قال أنه غير مهتم بك على الإطلاق

647
00:39:00,713 --> 00:39:02,173
لأنك أنجبتني

648
00:39:05,551 --> 00:39:07,762
هل أنت سعيد لأنك ولدت؟

649
00:39:08,346 --> 00:39:09,347
[ضحك سيونغ آه]

650
00:39:09,847 --> 00:39:11,140
انها ممتعة

651
00:39:11,223 --> 00:39:12,475
[صوت حافلة تقترب]

652
00:39:12,558 --> 00:39:13,893
هاه؟ قادم

653
00:39:23,361 --> 00:39:25,363
[صوت فتح باب الحافلة]

654
00:39:29,742 --> 00:39:31,535
- [صفارة]
- [صوت الدليل] أنا مراهق.

655
00:39:32,411 --> 00:39:34,497
- [صفارة]
- أنا مراهق.

656
00:39:35,206 --> 00:39:36,499
- [صفارة]
- هذا نقل.

657
00:39:37,375 --> 00:39:38,667
- [صفارة]
- أنا مراهق.

658
00:39:40,086 --> 00:39:41,587
- [صفارة]
- هذا نقل.

659
00:39:41,670 --> 00:39:43,422
[موسيقى الحنين]

660
00:39:45,007 --> 00:39:47,343
[صوت إغلاق باب الحافلة]

661
00:40:24,338 --> 00:40:26,048
[الأعشاب البحرية] آه، تشي.

662
00:40:27,967 --> 00:40:29,844
[تنهد] اخرج

663
00:40:31,804 --> 00:40:32,972
اخرج

664
00:40:34,181 --> 00:40:35,933
- اه يا سيد.
- [آهة الرمز]

665
00:40:36,016 --> 00:40:38,144
هاه؟ واو، هيجو، لقد مر وقت طويل منذ أن أتيت
مهلا، إلى أين أنت ذاهب…

666
00:40:38,227 --> 00:40:39,061
[الأعشاب البحرية] مهلا، مهلا، مهلا

667
00:40:39,145 --> 00:40:40,813
لقد تلقيت عمولة منه، أليس كذلك؟

668
00:40:40,896 --> 00:40:42,148
أوه، لدي ضمير، السيد.

669
00:40:42,231 --> 00:40:45,359
لا، فقط كخدمة مجانية.
سأجمع شمل الإخوة..

670
00:40:45,860 --> 00:40:47,027
اشتري لي مشروبا

671
00:40:47,778 --> 00:40:48,612
[الرمز] الكحول؟

672
00:40:49,238 --> 00:40:51,240
مع الزجاجة الخاصة بك
أنت لا تحاول أن تضربني على رأسي، أليس كذلك؟

673
00:40:51,824 --> 00:40:52,867
[الأعشاب البحرية] هل ساقيك بخير؟

674
00:40:53,701 --> 00:40:55,870
[الرمز] لأن تشيلسيونج لقيط لعين
أنا حقا، اللعنة

675
00:40:55,953 --> 00:40:57,872
قلت ذلك
قلت أنني لا ينبغي أن أفعل ذلك بعد ذلك.

676
00:40:57,955 --> 00:41:01,125
أنا بعيد وأدور
هكذا وصلنا إلى هنا، يا رجل

677
00:41:01,208 --> 00:41:03,002
- [تشغيل الموسيقى المتفائلة]
- [هيجو] كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

678
00:41:03,586 --> 00:41:06,589
إنهم لا يظهرون حتى المودة لي
هل تحبني لأنني ولدتك؟

679
00:41:06,672 --> 00:41:08,132
هل هذا منطقي؟ هاه؟

680
00:41:08,215 --> 00:41:09,341
لا، لقد وزعت البذور للتو.

681
00:41:09,425 --> 00:41:10,926
- هو نفس الشخص، لماذا؟
- [مرونة الرمز]

682
00:41:11,510 --> 00:41:12,428
لأنه دم

683
00:41:13,596 --> 00:41:16,056
يقولون أن الدم أكثر سمكا من الماء
لماذا هو هناك؟

684
00:41:17,391 --> 00:41:19,185
أنا فقط أحب ذلك وأنا منجذب إليه.

685
00:41:19,894 --> 00:41:21,479
حسنًا، ماذا قال بكلمات صعبة؟

686
00:41:21,562 --> 00:41:22,771
أوه، اللعنة...

687
00:41:22,855 --> 00:41:23,981
اه اه تشيونريون

688
00:41:26,901 --> 00:41:29,695
"المبادئ السماوية"، "سلالة الدم"

689
00:41:29,778 --> 00:41:31,447
[Siho] أنا رجل عجوز في منزلي أيضًا
أنا أكره ذلك

690
00:41:32,114 --> 00:41:33,365
هل حقا تكره ذلك سخيف؟

691
00:41:33,949 --> 00:41:37,786
النوم في إحدى زوايا المنزل
عندما أنظر إليك، أشعر بالشفقة الشديدة

692
00:41:37,870 --> 00:41:40,956
أنا أبكي بلا سبب
وقال إنه يريد أن يفعل ما هو أفضل

693
00:41:41,957 --> 00:41:43,250
هذا هو الحب الذي ليس له نهاية.

694
00:41:43,334 --> 00:41:44,793
اللعنة، أين السبب، أين السبب

695
00:41:45,294 --> 00:41:46,629
هل هذا هو القانون السماوي؟

696
00:41:48,005 --> 00:41:49,173
هل يمكنني طلب واحدة من قوانص الدجاج هذه؟

697
00:41:50,007 --> 00:41:53,093
رقم 3، هل يجب أن أبحث عنه مرة أخرى؟

698
00:41:53,177 --> 00:41:54,595
ماذا، مرشح ليكون والدك البيولوجي القادم؟

699
00:41:54,678 --> 00:41:55,513
[الأعشاب البحرية] نعم

700
00:41:56,263 --> 00:41:57,932
- هاه؟
- [الرمز] أوه، كيف تعرف؟

701
00:41:58,015 --> 00:42:00,017
بشرط أن أجدك
لقد تعاملت مع السيد المرح.

702
00:42:00,601 --> 00:42:02,645
- على أية حال، صافح رجل الأعمال أيضاً.
- [تنهد]

703
00:42:02,728 --> 00:42:04,271
أعلم أنك متورط مع تشيلسيونج.
أنا خائف

704
00:42:04,355 --> 00:42:07,525
مهلا، سأجعله أرخص بنسبة 30٪.
يمكنك أن تفعل ذلك معي.

705
00:42:08,150 --> 00:42:09,276
جيمي جو، لي، السيد.

706
00:42:10,736 --> 00:42:12,196
اللعنة هل تعيش؟
سأفعل ذلك

707
00:42:13,322 --> 00:42:14,573
[رمز] اللعنة، هل فعلت ذلك؟

708
00:42:16,116 --> 00:42:18,077
[مرونة المرأة]

709
00:42:18,160 --> 00:42:21,247
أم أطفالي.
دعنا نذهب إلى المنزل مع أختي.

710
00:42:21,330 --> 00:42:22,498
[مرونة]

711
00:42:23,874 --> 00:42:25,501
[طنين المرأة]

712
00:42:26,794 --> 00:42:28,420
[موسيقى ثقيلة]

713
00:42:29,004 --> 00:42:30,339
[مفاجأة] يا إلهي!

714
00:42:30,422 --> 00:42:34,718
مهلا، هل قتلت طفلا بأموالي؟

715
00:42:34,802 --> 00:42:38,097
[المرأة] أختي، أنا، أنا حقًا
لم أقصد أن أفعل ذلك.

716
00:42:38,180 --> 00:42:41,350
اختي انتي تعرفيني
أنا، أنا لست هذا النوع من الأشخاص حقًا.

717
00:42:41,850 --> 00:42:43,310
يا بلدي! يا بلدي، ما هو؟

718
00:42:44,436 --> 00:42:47,147
أعطني هؤلاء الأوغاد!

719
00:42:47,231 --> 00:42:48,232
- [صرخة المرح]
- [موسيقى مكثفة]

720
00:42:48,315 --> 00:42:50,526
- [صوت المرأة المتفاجئ]
- [ضحك جوري]

721
00:42:50,609 --> 00:42:52,570
[المرأة] يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي!

722
00:42:52,653 --> 00:42:53,988
- [صوت المرأة المتفاجئ]
- [خطى عاجلة]

723
00:42:54,071 --> 00:42:55,447
- [تتوقف الموسيقى]
- [الرمز] الأعشاب البحرية

724
00:42:55,531 --> 00:42:58,075
لقد ربحت اليانصيب، أيها الوغد.

725
00:42:58,158 --> 00:42:59,577
اللعنة مرة أخرى

726
00:42:59,660 --> 00:43:01,704
- شين ميونغ سو، مرشح الأب البيولوجي الثالث
- [موسيقى مثيرة للاهتمام]

727
00:43:01,787 --> 00:43:02,746
لقد قمت ببحث سريع

728
00:43:02,830 --> 00:43:06,667
يمارس الجنس مع هذا الرجل الآن
رئيس شركة Unpung Pharmaceutical، رئيس

729
00:43:06,750 --> 00:43:08,377
الرئيس، المالك، يا يابونج!

730
00:43:08,460 --> 00:43:09,336
رجل مجنون

731
00:43:09,420 --> 00:43:12,965
[يضحك] انظر، أيها الرجل المجنون.
هل رأيتني أتكلم هراء؟

732
00:43:13,674 --> 00:43:15,843
هذا الإنسان
عندما كنت بائع Unpung

733
00:43:15,926 --> 00:43:18,929
كأكبر متبرع بالحيوانات المنوية
حتى مقال المقابلة، التحقق من ذلك

734
00:43:19,013 --> 00:43:21,807
واو، اللعنة، ماذا، الحيوانات المنوية.
كم لديك للانسحاب وإعادة التدوير؟

735
00:43:21,890 --> 00:43:22,975
إنه ملك جيونججا، أيها الملك.

736
00:43:23,851 --> 00:43:25,894
مهلا، ثم أنت
لأنني سأصبح ابن الملك

737
00:43:25,978 --> 00:43:27,813
ثم إنه ولي العهد، ولي العهد.

738
00:43:28,522 --> 00:43:30,065
لكن [صوت الشهيق]

739
00:43:31,150 --> 00:43:32,693
لماذا تحدثت معي في وقت سابق؟

740
00:43:33,736 --> 00:43:35,571
أنا أكبر منك بسنتين
هل تعلم بالفعل؟

741
00:43:35,654 --> 00:43:37,031
سيونغهيوك أيها الوغد.

742
00:43:38,198 --> 00:43:40,909
ولكن ماذا نفعل
لنكن أصدقاء

743
00:43:41,493 --> 00:43:43,370
من أيامي القديمة
أردت صديقا غنيا

744
00:43:43,454 --> 00:43:46,290
[Haejo] اللعنة عليك، إذا تورطت معي
يقولون أن الحياة تسير نحو الهدف

745
00:43:46,373 --> 00:43:48,500
لكن هذه المرة
هل تريد أن تصبح أصدقاء؟

746
00:43:49,293 --> 00:43:51,128
النهاية الخلفية لهذا الرجل طويلة بعض الشيء

747
00:43:51,211 --> 00:43:52,504
أصبحنا أصدقاء

748
00:43:53,839 --> 00:43:54,715
1 مليار

749
00:43:55,215 --> 00:43:56,050
[الرمز] ماذا؟

750
00:43:56,800 --> 00:44:00,596
عندما أصبح من الجيل الثاني من الأثرياء
سأعطيك مليار دولار كمكافأة للنجاح.

751
00:44:00,679 --> 00:44:02,848
الشيء الحقيقي؟ حقًا
مهلا، مهلا، أنت، لن أتركك تذهب

752
00:44:03,599 --> 00:44:04,850
اللعنة يا هذه الأيام

753
00:44:04,933 --> 00:44:06,935
هناك الكثير من المحتالين
أحتاج إلى تسجيل هذا، تسجيله

754
00:44:07,686 --> 00:44:09,188
الآن، الآن، ماذا؟
قلها مرة أخرى

755
00:44:09,271 --> 00:44:11,023
- [أصوات الناس المتفاجئة]
- [تتوقف الموسيقى]

756
00:44:11,106 --> 00:44:12,191
[رجل] ماذا؟

757
00:44:12,274 --> 00:44:14,193
- [الرمز] اه...
- [موسيقى مضطربة]

758
00:44:14,276 --> 00:44:16,153
- أوه، آسف.
- [الرئيس] حسنًا، سأقوم بتنظيفه.

759
00:44:17,988 --> 00:44:19,823
[Kiho] أعتقد أن الطفل كان في حالة سكر للغاية.
هذا…

760
00:44:20,324 --> 00:44:21,492
يدي زلقة لذا هذا...

761
00:44:21,575 --> 00:44:23,535
[الرئيس] لا، لا، لا بأس.
سوف أقوم بتنظيفه

762
00:44:24,328 --> 00:44:26,455
[الرمز] مرحبًا، هذا هو الزجاج
كن حذرا

763
00:44:26,538 --> 00:44:27,623
[الرئيس] كن حذرا

764
00:44:27,706 --> 00:44:30,250
- [الرمز] آه، نعم، أنا أكثر...
- لا، اللعنة على هذا.

765
00:44:30,334 --> 00:44:31,335
[الرئيس] سأقوم بتنظيفه.

766
00:44:31,418 --> 00:44:32,795
[التنفس المرتعش لطائر البحر]

767
00:44:32,878 --> 00:44:34,296
[الرمز] أوه، أنا آسف

768
00:44:34,380 --> 00:44:36,590
[صوت التصفير]

769
00:44:36,674 --> 00:44:38,467
[آهات الأعشاب البحرية]

770
00:44:40,386 --> 00:44:41,387
[صوت الأعشاب البحرية يعطي القوة]

771
00:44:41,470 --> 00:44:42,596
[رمز] هيهي يا رجل!

772
00:44:42,680 --> 00:44:45,140
- أنا آسف جدا، العمة.
- [يئن من الألم]

773
00:44:45,724 --> 00:44:47,142
لماذا أنت هكذا، لماذا، لماذا أنت هكذا، أيها الزنجي

774
00:44:47,226 --> 00:44:49,895
منظمة العفو الدولية، منظمة العفو الدولية، العمة، العمة
مهلا، كم هو هذا؟

775
00:44:50,437 --> 00:44:51,647
ماما، ماما، ماما، أعشاب بحرية!

776
00:44:51,730 --> 00:44:53,565
- [آهات الرجل]
- الأعشاب البحرية، رجل!

777
00:44:53,649 --> 00:44:55,025
آه، الأعشاب البحرية، رجل!

778
00:44:55,109 --> 00:44:56,902
- [أنين الأعشاب البحرية]
- الأعشاب البحرية!

779
00:44:56,985 --> 00:44:58,696
آه، هذا، رجل، رجل
واو إيرانو هذا؟

780
00:44:58,779 --> 00:44:59,738
آسف، آسف

781
00:44:59,822 --> 00:45:01,865
[التنفس الثقيل]

782
00:45:01,949 --> 00:45:03,826
- الأعشاب البحرية!
- [زئير هدير]

783
00:45:03,909 --> 00:45:05,661
- نيوا إيرانو، يا رجل، هل أنت بخير؟
- [موسيقى مشؤومة]

784
00:45:05,744 --> 00:45:07,246
آسف، آسف
دعونا نذهب بسرعة

785
00:45:07,329 --> 00:45:09,373
دعنا نذهب إلى المنزل، دعنا نذهب إلى المنزل، دعنا نعود إلى المنزل

786
00:45:09,456 --> 00:45:11,583
- [أنين الأعشاب البحرية]
- [تقوية صوت الرمز]

787
00:45:11,667 --> 00:45:15,045
أنا آسف حقا!
أنا آسف حقا! دعنا نذهب

788
00:45:17,798 --> 00:45:18,799
[الرمز] مرحبًا، دعنا نذهب بسرعة

789
00:45:18,882 --> 00:45:20,259
- أوه، أنا أموت.
- [الأعشاب البحرية] مهلا، اذهب

790
00:45:20,759 --> 00:45:22,136
- [الرمز] آه، لماذا، لماذا، لماذا؟
- [الأعشاب البحرية] هذا كل شيء.

791
00:45:22,219 --> 00:45:24,430
- [الرمز] سآخذك إلى هناك.
- [أعشاب بحرية] حسنًا، اذهب بسرعة.

792
00:45:25,013 --> 00:45:26,014
[صوت تنفس الأعشاب البحرية بصعوبة]

793
00:45:33,439 --> 00:45:34,648
آه، هذا اللقيط

794
00:45:34,732 --> 00:45:36,400
لا أريد أن أعطيك مليارًا
شاهد العرض يا رجل

795
00:45:36,483 --> 00:45:40,612
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، دعونا نذهب أولا
ثم اتصل بي عندما تصل هناك، يا صديقي.

796
00:45:40,696 --> 00:45:41,613
- تمام؟
- [الأعشاب البحرية] اه

797
00:45:42,823 --> 00:45:43,824
[التنفس الخشن]

798
00:45:47,578 --> 00:45:50,289
[كيمهو] لا، الطفل الذي كان سيئًا في التحدث.
لماذا تفعل ذلك بعد تناول ذلك؟

799
00:45:50,372 --> 00:45:52,332
هل كانت الصدمة التي تعرض لها الجيل الثاني من التكتلات العملاقة قوية للغاية؟

800
00:45:53,167 --> 00:45:54,376
[تنفس التفكير]

801
00:45:54,460 --> 00:45:55,669
لماذا أنت قوي جدا؟

802
00:45:57,463 --> 00:45:59,673
آه، هذا هو العلم.

803
00:46:01,383 --> 00:46:03,385
[آهات الأعشاب البحرية]

804
00:46:11,435 --> 00:46:12,895
[ضحك] اللعنة

805
00:46:15,230 --> 00:46:17,232
[تنهد عميق]

806
00:46:21,195 --> 00:46:23,405
[تأثير صوت غير مستقر]

807
00:46:24,948 --> 00:46:26,950
[موسيقى حالمة]

808
00:46:31,038 --> 00:46:32,998
[تأثير صوت غير مستقر]

809
00:46:34,374 --> 00:46:36,376
[التنفس الثقيل]

810
00:46:40,547 --> 00:46:42,049
[تطهير الحلق]

811
00:46:43,634 --> 00:46:45,302
أنا، السائق، ذلك...

812
00:46:46,929 --> 00:46:50,641
أغنية تجعلني أشعر بالسوء الشديد
يرجى تشغيله سخيف بصوت عال.

813
00:46:51,266 --> 00:46:52,392
[سائق سيارة أجرة] أوه، نعم

814
00:46:53,894 --> 00:46:55,896
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

815
00:47:14,164 --> 00:47:16,166
- [الأعشاب البحرية لا تزال تتأوه]
- [موسيقى ثقيلة]

816
00:47:16,250 --> 00:47:17,251
[تنهد]

817
00:47:23,423 --> 00:47:25,425
[تأثير صوت غير مستقر]

818
00:47:36,061 --> 00:47:42,192
[موسيقى الحنين]

819
00:47:46,196 --> 00:47:49,867
- [صوت إدخال قفل الباب]
- [الأعشاب البحرية لا تزال تتأوه]

820
00:47:52,327 --> 00:47:53,328
ماذا كان؟

821
00:47:54,788 --> 00:47:55,998
[تنهد الطيور البحرية]

822
00:47:56,790 --> 00:47:59,376
[يتنفس بشدة] أوه، اللعنة

823
00:47:59,459 --> 00:48:00,711
التوت

824
00:48:01,753 --> 00:48:03,505
[صوت إدخال قفل الباب]

825
00:48:09,761 --> 00:48:11,763
[صوت إدخال قفل الباب]

826
00:48:11,847 --> 00:48:14,224
[صوت خطأ في قفل الباب]

827
00:48:14,308 --> 00:48:15,392
[تنهد]

828
00:48:18,145 --> 00:48:19,229
[ضحك]

829
00:48:19,313 --> 00:48:23,275
يا رجل، اللعنة، حقا.
دايجالتونج لذيذ أيضًا.

830
00:48:25,277 --> 00:48:26,737
[ضحكة سخيفة]

831
00:48:27,946 --> 00:48:29,948
[ضحكة طائر البحر]

832
00:48:31,617 --> 00:48:33,619
[تنهد الطيور البحرية]

833
00:48:35,287 --> 00:48:37,289
[ضحك]

834
00:48:37,372 --> 00:48:40,709
[البكاء]

835
00:48:41,335 --> 00:48:42,794
- [صوت إشعار المصعد]
- [تتلاشى الموسيقى]

836
00:48:42,878 --> 00:48:43,879
[مرح، ضحكة جوري]

837
00:48:43,962 --> 00:48:46,715
[متعة] الأخت، في وقت سابق
هل رأيت نظرة الذهول على وجهه؟

838
00:48:47,215 --> 00:48:48,675
[جوري] أوه، أنت
أمسكت بشعرك وهزته

839
00:48:48,759 --> 00:48:50,677
لا بد أنك اعتقدت أن هذا كان نوعًا من العاهرة المجنونة.

840
00:48:50,761 --> 00:48:53,388
[يضحك جامي] نحن تمامًا
مخصص لجمع…

841
00:48:53,472 --> 00:48:55,223
- [جوري] هاه؟
- [متعة] هاه؟ مهلا، الأعشاب البحرية!

842
00:48:55,307 --> 00:48:56,767
[جوري] لماذا لا تدخل؟
هل أنت بالخارج؟

843
00:48:58,185 --> 00:49:00,145
[جوري] هاه؟ ماذا جرى؟

844
00:49:00,228 --> 00:49:01,313
[تنهد الطيور البحرية]

845
00:49:03,273 --> 00:49:04,399
لماذا بحق الجحيم أنت هكذا؟

846
00:49:06,234 --> 00:49:08,403
أذهب للعمل مع أختي
لقد خرجت لفترة من الوقت

847
00:49:09,196 --> 00:49:11,823
[بغضب] لا، لماذا تمزح معي؟
خذ هذا القرف هناك!

848
00:49:12,991 --> 00:49:15,911
[متعة] مهلا، لا، لا
أنا أولا...

849
00:49:15,994 --> 00:49:17,162
[تنفس الطيور البحرية الغاضب]

850
00:49:17,245 --> 00:49:18,246
أن…

851
00:49:19,331 --> 00:49:20,666
مكان مثل هذا؟

852
00:49:21,708 --> 00:49:24,419
مهلا، ما أنا؟
ماذا، هل أخذته إلى وكر الشر؟

853
00:49:24,503 --> 00:49:25,671
ما هو المختلف؟

854
00:49:25,754 --> 00:49:27,589
هؤلاء الأوغاد الذين أعماهم المال
الشرب والتدخين طوال الليل

855
00:49:27,673 --> 00:49:29,466
انها مثل بطاقات الغزل جونغ.

856
00:49:29,549 --> 00:49:31,885
هؤلاء الأوغاد بالجنون
إذا فعلت له شيئا..

857
00:49:32,511 --> 00:49:33,512
[شهقة جامي المحرجة]

858
00:49:34,012 --> 00:49:35,806
- [صوت فتح الباب]
- اه

859
00:49:35,889 --> 00:49:37,474
- [الجار 1] ما هذا؟
- [الجار 2] لماذا هو صاخب جدا؟

860
00:49:37,557 --> 00:49:39,351
- لا...
- [جوري تبكي] اه، إذًا

861
00:49:40,143 --> 00:49:41,687
- تقصد
- [تنفس جامي المحرج]

862
00:49:41,770 --> 00:49:44,481
في ذلك الوكر من الناس المدمرين
هو لا يستطيع أن يفعل ذلك، ولكن أنا أستطيع؟

863
00:49:44,564 --> 00:49:46,149
- متى قلت ذلك مرة أخرى؟
- [جوري] نعم

864
00:49:46,817 --> 00:49:47,943
[بكاء] مرحبًا، أنا

865
00:49:48,443 --> 00:49:52,739
أنا في وكر هؤلاء الأوغاد
بالمال الذي كسبته من خلال الكدح طوال الليل

866
00:49:52,823 --> 00:49:54,533
يكسوك، ويطعمك، وينامك

867
00:49:54,616 --> 00:49:57,619
لقد رفعتك لتموت هكذا.
أنا…

868
00:49:57,703 --> 00:49:58,912
- [تنهدات جوري]
- [متعة] أختي...

869
00:49:58,996 --> 00:50:00,622
- ها التوت
- [جوري] لقد وجدت فتاة

870
00:50:00,706 --> 00:50:02,165
هذا اللقيط يعاملني بشكل سيئ، هاه؟

871
00:50:02,249 --> 00:50:04,501
مرحبًا، أنا حزين جدًا بشأن هذا، ولا أستطيع العيش معه.
حقا، واو

872
00:50:04,584 --> 00:50:06,003
[متعة] أختي أختي

873
00:50:06,086 --> 00:50:07,838
- [جوري تبكي] أمي!
- [موسيقى غنائية]

874
00:50:07,921 --> 00:50:09,881
- لقد عشت خطأ.
- [هيجو] أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف

875
00:50:09,965 --> 00:50:12,676
- [جوري] كان يجب أن أحمل الكلب.
- [الجار 3] لماذا هو صاخب جدا؟

876
00:50:12,759 --> 00:50:13,719
[جوري] أوه، اتركه، اللعنة عليه!

877
00:50:13,802 --> 00:50:15,637
[الجار 3] أوه، الصوت مرتفع قليلاً.
دعونا لا نفعل هذا، من فضلك

878
00:50:15,721 --> 00:50:17,806
- [هيجو] توقف عن البكاء
- ماذا علي أن أفعل؟ ما الذي يجعل الضوضاء؟

879
00:50:17,889 --> 00:50:19,433
- أدخل! ماذا!
- [الجارة 4] كن هادئًا

880
00:50:19,516 --> 00:50:21,268
- هادئ!
- [جوري] الجميع يدخلون، لماذا...

881
00:50:21,351 --> 00:50:22,227
[متعة] آسف

882
00:50:22,310 --> 00:50:24,146
[تنهدات جوري]

883
00:50:24,229 --> 00:50:25,814
[هيجو] أنا آسف حقًا، هاه؟

884
00:50:25,897 --> 00:50:27,733
آه، التوت
أنا متعب جدا اليوم

885
00:50:27,816 --> 00:50:29,943
[جوري] لقد ربيتك للأفضل
أنا لا أتعرف حتى على إيمي أو آبي.

886
00:50:30,027 --> 00:50:31,361
المرأة فقط هي ثمينة جداً

887
00:50:31,445 --> 00:50:33,196
لا، لا، ليس هذا، أنا...

888
00:50:33,780 --> 00:50:35,198
لقد كنت مخطئا حقا، هاه؟
مجرد إلقاء نظرة

889
00:50:35,282 --> 00:50:37,242
لقد أهدرت أموالي حتى الآن
جدا أيها الوغد

890
00:50:37,325 --> 00:50:39,578
مهلا، التفاحة التي لا ترفرف إلا بفمك هي
لا حظ، اخرج!

891
00:50:40,328 --> 00:50:41,496
[متعة صغيرة] مرحباً، سيد.

892
00:50:41,580 --> 00:50:42,998
- انزل أيها الوغد بسرعة!
- [جوري] عادل جدًا

893
00:50:43,081 --> 00:50:44,249
[تنهد الطيور البحرية]

894
00:50:44,332 --> 00:50:46,168
- [متعة] أختي...
- [جوري] أنا، أنا، اه، نعم

895
00:50:46,251 --> 00:50:47,461
نعم، أنا، أنا، هاه؟

896
00:50:47,961 --> 00:50:49,212
[هيجو] آه، سيدي، اليوم أنا حقا

897
00:50:49,296 --> 00:50:51,339
- أشعر بالرغبة في القذارة، حقاً.
- [جوري] إذا كان هناك شيء جيد

898
00:50:51,423 --> 00:50:52,632
أطعم وألبس و

899
00:50:52,716 --> 00:50:54,676
نعم، لقد كنت أهدر المال طوال هذا الوقت.

900
00:50:54,760 --> 00:50:57,679
[هيجو] لا، أنا
هل علينا أن نذهب إلى هذا الحد؟ أوه؟

901
00:50:58,889 --> 00:50:59,890
[تنهد]

902
00:51:00,557 --> 00:51:01,600
[تنهد الطيور البحرية]

903
00:51:01,683 --> 00:51:04,686
يجب أن أفعل ذلك، ماذا علي أن أفعل، هم؟

904
00:51:05,687 --> 00:51:06,813
التوت

905
00:51:07,898 --> 00:51:11,193
♪ بونغسوك، الذي أحبه كثيرًا ♪

906
00:51:11,276 --> 00:51:12,694
- ♪ هو، هو، هو ♪
- [ضحك جوري]

907
00:51:12,778 --> 00:51:14,237
♪ "مرحبًا، يو" ♪

908
00:51:14,321 --> 00:51:16,239
♪ شيء أحبه كثيرًا ♪

909
00:51:16,323 --> 00:51:18,658
- لا أعرف.
- [ضحكة ممتعة]

910
00:51:18,742 --> 00:51:20,452
- [الأعشاب البحرية] هاه؟
- [ضحك جوري]

911
00:51:20,535 --> 00:51:21,578
التوت لدينا

912
00:51:21,661 --> 00:51:23,830
- اترك غضبك.
- [جوري] أوه، مهلا، مهلا، النوم ...

913
00:51:23,914 --> 00:51:24,956
- [الأعشاب البحرية] هاه؟
- [صراخ جوري]

914
00:51:25,040 --> 00:51:27,793
أوه، اذهب بعيدا!
أعتقد أنني مجنون، حقا، يا فتى، يا رجل

915
00:51:27,876 --> 00:51:30,128
- لقد قمت بحلها، هل قمت بحلها؟ هل قمت بحلها؟
- [جوري] أوه، لا تفعل ذلك، من فضلك.

916
00:51:30,212 --> 00:51:32,047
- [الأعشاب البحرية] لقد تم ذلك! تمام!
- [جوري] يا سيدي.

917
00:51:32,130 --> 00:51:34,424
[هيجو] الآن، الشيء التالي هو
سوميك التوت المفضل لدينا

918
00:51:34,508 --> 00:51:35,717
[جوري] ضحكت، يا طفل.

919
00:51:35,801 --> 00:51:37,177
- [مرح] واو، هذا...
- [جوري] أوه، حقًا!

920
00:51:37,260 --> 00:51:39,471
السوميك المفضل لدى بونغسوك

921
00:51:39,554 --> 00:51:41,264
[يضحك] أوه، لماذا يفعل ذلك؟

922
00:51:41,348 --> 00:51:43,642
- الافتتاحية هنا.
- [جوري] أوه، لا بد أنني مجنون حقًا.

923
00:51:43,725 --> 00:51:44,851
[يضحك جيمي] أختي، لقد التقطت الصورة.

924
00:51:44,935 --> 00:51:46,728
[جوري] آه، الأرداف
كم تهتز

925
00:51:46,812 --> 00:51:49,356
أوه، أيها الوغد المجنون.
أوه، اخلع بنطالك، من فضلك!

926
00:51:49,439 --> 00:51:50,398
- اه يا سيد.
- [ضحكة ممتعة]

927
00:51:51,024 --> 00:51:54,236
- [عائلة بالغة 1] تشوهيون ومكانة أقل
- [الموسيقى التقليدية التقية]

928
00:51:54,319 --> 00:52:00,075
زراعة من قبل المزارعين أقل من الموسم الأول

929
00:52:21,721 --> 00:52:23,723
[آهات حورجا]

930
00:52:24,975 --> 00:52:26,101
[تتنهد هورجا]

931
00:52:26,184 --> 00:52:31,189
الشماس الأول للجنة الجمارك

932
00:52:35,777 --> 00:52:38,572
- [تأثير صوتي غامض]
- [تتلاشى الموسيقى]

933
00:52:43,910 --> 00:52:45,287
[عائلة بالغة 2] آه، حان الوقت
ماذا تضيع الآن؟

934
00:52:45,370 --> 00:52:47,956
- [البالغ 3 من العائلة ينظف حلقه]
- مهلا، لماذا لا تغسل يديك بالفعل؟

935
00:52:48,540 --> 00:52:52,919
[عائلة بالغة 1] لجنة الجمارك الدستورية الأولى
الشماس جوانسو

936
00:52:53,003 --> 00:52:54,004
[التنفس الغاضب]

937
00:52:58,592 --> 00:53:00,594
[تأثير صوتي غامض]

938
00:53:14,774 --> 00:53:16,693
- [صوت القوة]
- [هيجو، جوري تنهد]

939
00:53:16,776 --> 00:53:17,819
[متعة] أوه، هذا صحيح

940
00:53:18,403 --> 00:53:19,905
لكن أختي هل هذا صحيح؟

941
00:53:19,988 --> 00:53:20,864
[جوري] ماذا؟

942
00:53:20,947 --> 00:53:22,991
ثلاث أمهات وأبوين

943
00:53:23,074 --> 00:53:24,075
[ضحك هيجو وجوري]

944
00:53:24,159 --> 00:53:25,493
[موسيقى مثيرة]

945
00:53:25,577 --> 00:53:26,995
- [جوري] أوه
- [متعة] أوه!

946
00:53:27,078 --> 00:53:30,040
[جوري] دعونا نجعل بعضنا البعض شريكًا أفضل
لقد غيرت القطارات لمقابلتك.

947
00:53:30,123 --> 00:53:31,875
رغم أنهم يقولون اللعنة

948
00:53:31,958 --> 00:53:35,253
نتيجة ثانوية للحب الفاشل
ولف سبعة منها ووضعها.

949
00:53:35,337 --> 00:53:37,923
[يضحك] لذلك أنا
أنا لا أتزوج

950
00:53:38,006 --> 00:53:39,007
[الأعشاب البحرية] مهلا

951
00:53:40,175 --> 00:53:42,219
انظر، نحن أفضل من بونجسوك، أليس كذلك؟

952
00:53:42,302 --> 00:53:43,470
[جوري] ماذا، أيها الوغد؟

953
00:53:43,553 --> 00:53:45,138
[الأعشاب البحرية، المرح، ضحكة جوري]

954
00:53:45,222 --> 00:53:46,056
لماذا؟

955
00:53:46,139 --> 00:53:49,142
الآباء الذين لا عون لهم في الحياة
أولئك الذين لديهم 100٪

956
00:53:49,226 --> 00:53:53,563
لا أعرف إذا كان سيكون لدي والدين من الأثرياء يومًا ما.
شخص لديه فرصة 0.01٪

957
00:53:54,064 --> 00:53:55,482
- أيهما أفضل في نظرك؟
- [تنهد]

958
00:53:55,565 --> 00:53:57,525
إذا كنت أحد الوالدين من عائلة ثرية ...

959
00:53:58,526 --> 00:54:00,278
أكثر احتمالا من عدم التعرض للصاعقة
أليس هذا منخفضا؟

960
00:54:00,362 --> 00:54:02,155
[الأعشاب البحرية] هذا صحيح [صوت شهيق]

961
00:54:02,239 --> 00:54:05,367
لكن تلك الصاعقة
أعتقد أن هذا الأبا على حق

962
00:54:05,867 --> 00:54:07,577
- ما الذي تتحدث عنه؟
- [ضحكة طائر البحر]

963
00:54:08,161 --> 00:54:11,456
مرشح والدي البيولوجي الثالث
أنت صاحب شركة أدوية.

964
00:54:11,539 --> 00:54:13,541
- هاه؟
- واو، واو، واو، رائع!

965
00:54:13,625 --> 00:54:17,170
أوه، أوه، رائع، رائع، رائع
رائع، رائع، رائع، رائع، رائع، رائع!

966
00:54:17,254 --> 00:54:18,463
[تعجب متحمس من المرح]

967
00:54:18,546 --> 00:54:19,923
- هل يعجبك ذلك كثيرا؟
- [متعة] أوه، أنا أحب ذلك.

968
00:54:20,006 --> 00:54:21,174
- [ضحك]
- [الأعشاب البحرية] حسنًا

969
00:54:21,258 --> 00:54:23,134
إذا اتضح أنني الوالد

970
00:54:23,218 --> 00:54:24,803
سنمنحك 10 مليارات وون من أجل المتعة

971
00:54:24,886 --> 00:54:25,887
- واو!
- [أعشاب بحرية] 10 مليار

972
00:54:25,971 --> 00:54:27,639
- هاه؟
- [مرح] يجب أن أفتح روضة أطفال

973
00:54:27,722 --> 00:54:29,224
أوه، ومقهى الأطفال أيضا.
احصل على واحد أو اثنين أو ثلاثة آخرين!

974
00:54:29,307 --> 00:54:30,850
[هتاف] لقد أجريت أيضًا عملية جراحية للثدي!

975
00:54:30,934 --> 00:54:33,019
لا، هذا كثير جدا

976
00:54:33,103 --> 00:54:34,479
- أوه، من فضلك افعل ذلك.
- [الأعشاب البحرية] أم لا.

977
00:54:34,562 --> 00:54:37,148
[جوري] اللعنة عليكم يا رفاق
جلست لتناول الطعام، مهلا، أنا!

978
00:54:37,232 --> 00:54:40,485
التوت لدينا هو في جزر المالديف
لقد بنيت فيلا مناسبة

979
00:54:40,568 --> 00:54:42,862
أحتاج إلى التأكد من أنني أتناول أكبر قدر ممكن من الموهيتو لبقية حياتي.

980
00:54:42,946 --> 00:54:43,947
اشتري لي مبنى

981
00:54:44,030 --> 00:54:45,240
- [الرد الممتع]
- ما هو الطابق؟

982
00:54:45,323 --> 00:54:46,408
مبنى مكون من 15 طابقًا في تشيونغدام دونغ، هذا واحد

983
00:54:46,491 --> 00:54:48,118
إنها باهظة الثمن، اسأل والدك.

984
00:54:48,201 --> 00:54:49,369
[جوري] يا إلهي!

985
00:54:49,452 --> 00:54:50,787
مهلا، فماذا تريد أن تفعل؟

986
00:54:50,870 --> 00:54:52,289
[تنفس التفكير]

987
00:54:52,372 --> 00:54:55,375
لقد وضعتك للتو على الجزء الخلفي من دراجتي الهارلي
أفكر في عبور أمريكا

988
00:54:55,458 --> 00:54:58,962
- [هتافات وضحك من المرح]
- [يصدر صوت هدير دراجة نارية]

989
00:54:59,045 --> 00:55:00,755
- [مرح] أوبا رائع جدًا!
- أوبا، أوبا، اهرب!

990
00:55:00,839 --> 00:55:03,091
[هيجو] هل أنا رائع؟ تشغيل معا!
[صوت دراجة نارية فرومينغ]

991
00:55:03,675 --> 00:55:06,761
[عائلة بالغة 1] تشوهيون سام سانغيانغ

992
00:55:19,774 --> 00:55:21,151
[يصبح أحد البالغين في الأسرة أصغر]

993
00:55:21,234 --> 00:55:23,069
- [العائلة البالغة 2 تنظف حلقها]
- [هيونغ سومو] ثلاث مرات، ثلاث مرات

994
00:55:23,153 --> 00:55:24,362
اه ثلاث مرات تكفي

995
00:55:24,446 --> 00:55:26,364
- هذا كل شيء، هيونغا!
- [عائلة بالغة 3] لا، أنا، أنا، أنا...

996
00:55:26,448 --> 00:55:27,741
- حسنا، أنا...
- [همف سومو] هذا كل شيء!

997
00:55:28,366 --> 00:55:29,743
[البالغون في الأسرة يزيلون سعالهم]

998
00:55:31,411 --> 00:55:33,830
آه، حار، حار، حار
حار! يا بلدي، هذا صحيح

999
00:55:33,913 --> 00:55:35,790
اه اه اه اه ...

1000
00:55:37,876 --> 00:55:42,964
[عائلة بالغة 1] 2024م
14 أكتوبر

1001
00:55:43,548 --> 00:55:49,346
تونغجيونغديبو الملك سيونجو
جد السكرتير حاكم مقاطعة إيتشيون

1002
00:55:49,429 --> 00:55:54,684
إلى الجدة لي من جيونجو
حفيدي إيوهونغ يتحدث بعناية.

1003
00:55:56,978 --> 00:55:58,063
[همف] الأم

1004
00:56:00,440 --> 00:56:03,860
لم أرى وجهك من قبل
لأجدادنا منذ مئات السنين

1005
00:56:05,111 --> 00:56:06,821
أثناء تقديم الثناء مثل هذا،

1006
00:56:07,947 --> 00:56:10,909
- حزن القلب بعد فقدان الشريك
- [موسيقى رائعة]

1007
00:56:10,992 --> 00:56:15,205
قلب ابنك يتجاهل
والدتي

1008
00:56:17,248 --> 00:56:20,251
ولا حتى شجرة وحيدة
ليس لدي القدرة على حمايتك

1009
00:56:21,711 --> 00:56:25,799
كيف تجرؤ هذه الغابة الضخمة
وأتساءل عما إذا كان لدي الحق في حمايته.

1010
00:56:26,341 --> 00:56:29,552
[عائلة بالغة 2] أوه
ماذا تفعل يا شيبانج هل أنت نائم؟

1011
00:56:36,643 --> 00:56:37,811
[صوت النار]

1012
00:56:37,894 --> 00:56:40,230
- [هوجا] أومي، أومي، هيونجيا
- [صوت المفاجأة]

1013
00:56:40,313 --> 00:56:42,315
- [امرأة] أنا متحمسة.
- [صوت حرق أعلى]

1014
00:56:42,399 --> 00:56:44,943
[صاخبة]

1015
00:56:45,610 --> 00:56:46,861
[هوجا] يا بلدي

1016
00:56:50,156 --> 00:56:51,741
[ترتفع الموسيقى المهيبة]

1017
00:56:51,825 --> 00:56:52,867
[صوت الألم]

1018
00:56:52,951 --> 00:56:55,995
[همف] من هذه المسؤولية عديمة الفائدة
للهروب، أنا

1019
00:56:59,207 --> 00:57:00,542
لك

1020
00:57:02,544 --> 00:57:04,671
أقول وداعا

1021
00:57:06,464 --> 00:57:07,340
[هوجا] يا بلدي

1022
00:57:17,434 --> 00:57:18,435
[صوت المفاجأة]

1023
00:57:21,312 --> 00:57:22,397
يا ابني

1024
00:57:22,981 --> 00:57:25,817
إنها ممتعة، يا إلهي، إنها ممتعة

1025
00:57:27,110 --> 00:57:28,903
يا إلهي، ابني هيونغ

1026
00:57:28,987 --> 00:57:33,950
[بكاء] يا إلهي، إنه ممتع
يا إلهي، إنه ممتع، يا إلهي

1027
00:57:34,033 --> 00:57:35,785
متحمس!

1028
00:57:36,953 --> 00:57:37,829
انها ممتعة

1029
00:57:39,539 --> 00:57:40,540
انها ممتعة

1030
00:57:43,334 --> 00:57:44,419
انها ممتعة

1031
00:57:46,796 --> 00:57:47,714
انها ممتعة

1032
00:57:56,347 --> 00:57:57,599
انها ممتعة

1033
00:57:59,142 --> 00:58:01,144
[تتلاشى الموسيقى]

1034
00:58:04,689 --> 00:58:06,357
[الرمز] الرئيس شين ميونغ سو

1035
00:58:06,441 --> 00:58:07,317
[موسيقى الأمل]

1036
00:58:07,400 --> 00:58:08,985
إنها أسطورة صيدلانية، أسطورة

1037
00:58:09,569 --> 00:58:12,489
خريج ثانوية عامة يعمل في مجال المبيعات
مع 45 عامًا من الخدمة في Unpung وحدها.

1038
00:58:12,572 --> 00:58:14,073
مهلا، حتى أنه أصبح المالك.

1039
00:58:14,741 --> 00:58:16,868
ما نوع ملابس العمل التي حالفني الحظ بالمال؟

1040
00:58:16,951 --> 00:58:20,622
بعد أن أصبح ذلك الرأس البشري،
حسنًا، مجرد اندماج عالمي

1041
00:58:20,705 --> 00:58:22,624
كل دواء جديد يتم إصداره يحقق نجاحًا كبيرًا.

1042
00:58:22,707 --> 00:58:25,668
سعر السهم يرتفع بشكل كبير
انها مجرد عملية احتيال سخيف!

1043
00:58:26,920 --> 00:58:29,380
حتى لو كنت تبيع الأسهم الفردية فقط
سيكون على الأقل مئات المليارات، أليس كذلك؟

1044
00:58:30,006 --> 00:58:32,008
ولكن هل تعرف ما الذي يجعلها ناجحة؟

1045
00:58:32,091 --> 00:58:33,176
لا أطفال، لا أطفال

1046
00:58:33,259 --> 00:58:34,344
[السكرتير] نظرًا للجدول الزمني، حضرت حفل القطع فقط...

1047
00:58:34,427 --> 00:58:36,221
[الرمز] مع زوجتي
جميع المواء الثلاثة

1048
00:58:37,305 --> 00:58:40,308
هذا الملك السابق جيونججا
لقد أخذوا الكثير من الحيوانات المنوية ورمادها.

1049
00:58:41,226 --> 00:58:42,310
صديق جدا

1050
00:58:43,394 --> 00:58:44,646
- نحن
- [مرونة المرح]

1051
00:58:44,729 --> 00:58:46,564
مع 99.9999999 تطابقًا جينيًا

1052
00:58:46,648 --> 00:58:48,233
اللعنة عليه فقط، دعونا نذهب!

1053
00:58:51,110 --> 00:58:53,488
- [الأعشاب البحرية] هل أنت مستعد؟
- حسنًا، ما هي الخطة؟

1054
00:58:53,571 --> 00:58:55,865
[المشرف] التالي
وسيكون هناك حفل قص الشريط.

1055
00:58:55,949 --> 00:58:57,033
- التوجه إلى الأرض العارية
- [الوسيط] الوسيط

1056
00:58:57,116 --> 00:58:58,910
- كيكة حسب الطلب
- [متعة] ماذا؟ يا!

1057
00:58:58,993 --> 00:59:00,828
[المشرف] يرجى القطع.
من فضلك

1058
00:59:00,912 --> 00:59:04,207
ثلاثة، اثنان، واحد!

1059
00:59:04,958 --> 00:59:06,751
- [صوت فرقعة]
- [صرخة المرح]

1060
00:59:08,670 --> 00:59:11,756
[يرتفع صوت الصفير]

1061
00:59:11,839 --> 00:59:13,466
- [أنين الأعشاب البحرية]
- نعم، شركة Woonpoong الدوائية الحيوية.

1062
00:59:13,550 --> 00:59:15,176
يهتف بمستقبل مشرق

1063
00:59:15,260 --> 00:59:16,886
من فضلك أعطنا جولة من التصفيق لدعمكم.

1064
00:59:16,970 --> 00:59:21,182
- [استمرار صوت التصفير]
- [أنين الأعشاب البحرية]

1065
00:59:21,766 --> 00:59:24,227
- [أنين الأعشاب البحرية]
- [يهدأ صوت التصفير]

1066
00:59:24,310 --> 00:59:25,270
- [متعة] هاه؟
- [الطائر البحري] لنذهب

1067
00:59:25,353 --> 00:59:26,854
[متعة] آه، مهلا، هل وصلت إلى هذا الحد؟

1068
00:59:26,938 --> 00:59:28,731
[هيجو] أنا لست على ما يرام.
دعنا نذهب

1069
00:59:28,815 --> 00:59:31,651
[متعة] مهلا، مهلا! أوه؟
مهلا، مهلا، مهلا

1070
00:59:31,734 --> 00:59:33,611
- سأفعل ذلك من أجلك، توجه إلى الأرض الجرداء.
- [الأعشاب البحرية] مهلا، إنه ممتع!

1071
00:59:35,280 --> 00:59:37,282
[صوت التنفس الخشن للأعشاب البحرية]

1072
00:59:38,032 --> 00:59:39,784
[صوت الغثيان]

1073
00:59:40,285 --> 00:59:41,828
[المراسل] الرئيس
حول تطوير الأدوية الجديدة

1074
00:59:41,911 --> 00:59:42,787
من فضلك قل شيئا

1075
00:59:43,538 --> 00:59:47,041
[ميونغسو] قريبًا، من خلال بيان صحفي،
سيكون هناك إعلان رسمي

1076
00:59:47,125 --> 00:59:49,127
- [تنشيط صوت المرح]
- في شركة وونبونج للأدوية...

1077
00:59:49,210 --> 00:59:50,920
- [آهات ميونغسو]
- [مرح] آسف

1078
00:59:51,004 --> 00:59:52,171
[ميونغسو] لا، ماذا، ما هذا؟

1079
00:59:52,672 --> 00:59:54,090
[صوت ميونغسو المتفاجئ]

1080
00:59:54,173 --> 00:59:56,134
آه، يا سيدي، لقد ثمل، يا سيدي!

1081
00:59:56,217 --> 00:59:57,176
[ميونغسو] هاه؟

1082
00:59:57,760 --> 01:00:01,139
- ما هذا؟ أوه؟ ماذا؟
- [صاخبة]

1083
01:00:01,222 --> 01:00:03,474
[السكرتيرة] مهلا، هنا! أعطني السترة بسرعة!

1084
01:00:05,518 --> 01:00:06,978
[رجل 1] سقط شخص ما هنا!

1085
01:00:07,061 --> 01:00:09,689
[الرجل 2] هنا
برجاء الاتصال بالرقم 119 هنا.

1086
01:00:09,772 --> 01:00:11,441
أيها العميل، لقد انهار شخص ما هنا!

1087
01:00:11,524 --> 01:00:13,610
[رجل 3] أوه، فقط خذ خطوة واحدة إلى الوراء.
يرجى التنحي جانبا!

1088
01:00:14,569 --> 01:00:15,695
[رجل 2] مرحبًا، من في 119...

1089
01:00:15,778 --> 01:00:17,196
[موسيقى رائعة]

1090
01:00:17,280 --> 01:00:19,490
الأعشاب البحرية، اه، الأعشاب البحرية!

1091
01:00:20,283 --> 01:00:23,077
أوه، مجرد ترك هذا وحده، من فضلك!

1092
01:00:25,163 --> 01:00:27,040
[صوت تنفس الأعشاب البحرية بصعوبة]

1093
01:00:27,123 --> 01:00:28,833
الأعشاب البحرية! الأعشاب البحرية!

1094
01:00:29,417 --> 01:00:32,545
الأعشاب البحرية! الأعشاب البحرية! الأعشاب البحرية!

1095
01:00:33,671 --> 01:00:34,672
انها الأعشاب البحرية

1096
01:00:36,841 --> 01:00:39,177
- [صوت تنفس الأعشاب البحرية بصعوبة]
- الأعشاب البحرية!

1097
01:00:41,846 --> 01:00:43,139
الأعشاب البحرية!

1098
01:00:44,432 --> 01:00:48,102
[Haejo] الآن انتهت مصيبتك
من الآن فصاعدا البرق...

1099
01:00:48,686 --> 01:00:50,688
[متعة] هيجو، هل أنت بخير؟
الأعشاب البحرية!

1100
01:00:52,231 --> 01:00:53,650
[هيجو] أعتقد أنني سأكون على حق بدلاً من ذلك.

1101
01:00:54,567 --> 01:00:57,153
[ ماماز وباباز
تدفقات "كاليفورنيا دريمن"]

1102
01:00:58,321 --> 01:01:02,241
[يسمع صوت تنفس بصعوبة]

1103
01:01:02,325 --> 01:01:05,995
[إنجليزي] ♪ سقوط الأوراق ♪

1104
01:01:06,079 --> 01:01:10,708
♪ السماء غائمة ♪

1105
01:01:10,792 --> 01:01:14,754
♪ في أحد أيام الشتاء ♪

1106
01:01:14,837 --> 01:01:19,717
♪ ذهبت للنزهة ♪

1107
01:01:19,801 --> 01:01:22,720
♪ لو كنت في لوس أنجلوس ♪

1108
01:01:23,304 --> 01:01:28,059
♪ لا بد أنها كانت مريحة ودافئة ♪

1109
01:01:28,142 --> 01:01:31,729
♪ الحلم بكاليفورنيا ♪

1110
01:01:32,313 --> 01:01:36,526
♪ في يوم شتاء بارد ♪

1111
01:01:36,609 --> 01:01:38,486
♪ مررت أثناء المشي ♪

1112
01:01:40,154 --> 01:01:43,032
♪ توقفت عند الكنيسة ♪

1113
01:01:44,450 --> 01:01:48,621
♪ انزل على ركبتيك ♪

1114
01:01:48,705 --> 01:01:52,917
♪ تظاهرت بالصلاة ♪

1115
01:01:53,000 --> 01:01:57,130
♪ كان القس يحب الأيام الباردة ♪

1116
01:01:57,213 --> 01:02:02,301
♪ أنني لن أغادر أبدًا
حسنًا ♪

1117
01:02:02,385 --> 01:02:06,305
♪ الحلم بكاليفورنيا ♪

1118
01:02:06,389 --> 01:02:11,352
♪ في يوم شتاء بارد ♪

1119
01:02:11,436 --> 01:02:13,438
[تتدفق فاصلة هادئة]

1120
01:02:20,820 --> 01:02:22,822
[تتلاشى الموسيقى]


